A/RES/71/194. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/194
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/194

Assemblée générale

Distr. générale

20 janvier 2017

Soixante et onzième session

Point 68, b, de l’ordre du jour

16-22566 (F)

*1622566*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/71/484/Add.2)]

71/194 . Renfo rcement de la coopération interna tional e

dans le do maine des droits de l’homme

L’Ass emblée g énérale ,

Réaf firmant sa volont é de p romouvo ir la c oopérati on inter nationa le,

confo rmémen t à la Cha rte des N ations U nies, en particu lier au p aragraph e 3 de

l’Art icle 1, et aux dispo sitions perti nentes de la Décla ration et du Progr amme

d’ac tion de Vienne , adop tés le 25 ju in 199 3 à l a Conf érence mondia le sur les droits

de l’homme

1

pou r favor iser une vé ritable coopér ation entre les Ét ats Me mbres dans

le do maine d es droit s de l’h omme,

Rapp elant sa ré solution 7 0/1 d u 25 septe mbre 2015 , intitulé e « Transfo rmer

notr e monde : le P rogramm e de dévelo ppement d urable à l’ horizon 2 030 », d ans

laqu elle elle a adopt é une série comp lète d’obj ectifs de dév eloppem ent durabl e à

cara ctère unive rsel, qui sont amb itieux, axés sur l’êtr e hum ain et port eurs d e

changeme nt,

Rapp elan t éga leme nt l a Décla ration d u Millé naire q u’elle a a doptée le

8 septe mbre 2 000

2

, sa résolu tion 70/153 d u 17 déc embre 2 015, la résol ution 3 2/6 du

Cons eil des droits de l’ homme, en dat e d u 3 0 juin 201 6

3

, et les résol utions de la

Comm ission de s droi ts de l’ homme sur le renf orcemen t de la co opérati on

inter nationa le dans le domai ne des d roits d e l’homm e,

Rapp elant e n outre l a C onféren ce mond iale c ontre l e r acisme, la

discr iminati on racial e, la xénop hobie et l ’intolér ance qui y est assoc iée, tenu e à

Durb an (Af rique du Sud ) du 31 ao ût au 8 septe mbre 2 001, l a Con férence d’exa men

de D urban, qui a eu lieu à Genè ve du 20 au 2 4 avril 2009, et la déclarat ion po litique

de la réu nion de haut ni veau qu’e lle-mêm e a ten ue à l’ occasion du di xième

anni versaire de l’adopt ion de la Déclara tion e t du Progr amme d’action de Durban

4

,

ainsi que leur contrib ution au ren forceme nt de la c oopérati on in ternat ionale dans le

doma ine des droits d e l’hom me,

_______________

1

A/CONF.157/24 (Part I), chap. III.

2

Résolution 55/2.

3

Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et onzième session, Supplément

no 53 (A/71/53), chap. V, sect. A.

4

Résolution 66/3.