A/RES/71/192. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Year: 2016
• Resolution Number: A/RES/71/192
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/192

Assemblée générale

Distr. générale

19 janvier 2017

Soixante et onzième session

Point 68, b, de l’ordre du jour

16-22563 (F)

*1622563*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/71/484/Add.2)]

71/192 . Le droit au développement

L’Ass emblée g énérale ,

Guid ée par la Charte des N ations Unies, où s’e xprime en part iculier la vol onté

de f avoriser le pr ogrès s ocial e t d’inst aurer d e meill eures c onditio ns de v ie dans une

liber té plus grande et, à cette fin , de rec ourir aux insti tutions inte rnationa les pour

favor iser le progrès économ ique et social d e tous l es peup les,

Rapp elan t la Déclar ation un iversel le des d roits d e l’hom me

1

, ain si que le Pact e

inter nationa l re latif aux dr oits écono miques, soc iaux et cult urels

2

et le P acte

inter nationa l relati f aux dro its civ ils et politiqu es2,

Rapp elant é galemen t les texte s issus de t outes l es gran des con férence s et

réuni ons au somm et organis ées sous l’é gide de l’Org anisatio n des Nation s Unies

dans les do maines éc onomiq ue et so cial,

Rapp elant en ou tre la Déc laration s ur le droit au dévelo ppement , qu’elle a

adop tée par sa réso lution 41/128 du 4 déc embre 1 986, où il est r éaffirmé que le droit

au dévelo ppement est un droit de l ’homme inalié nable et q ue l ’égalité des chance s

en mat ière de déve loppem ent est une pr érogativ e aussi bie n des nation s que des

indi vidus qui les comp osent, et qu e l’êtr e hum ain es t le suj et cen tral d u

déve loppeme nt et so n princ ipal bén éficiair e,

Soul igna nt l’i mportanc e que revêt la C onféren ce mondia le sur les dro its de

l’ho mme, t enue à Vienn e en 1993, et l e fai t qu’i l est réaffir mé, d ans la Décl aration

et le Progr amme d’act ion de Vienne

3

, que le droit au dé veloppe ment est un droi t

unive rsel et inalié nable qu i fait p artie int égrante des dr oits fon damenta ux de la

perso nne humain e, laquelle est le suj et central du dév eloppeme nt et son princip al

bénéficia ire,

Réaffirman t l’o bjectif qu’ell e s’est d onné dans la Déc laration du Millé naire,

adoptée le 8 septembre 2000

4

, de faire du droit au développe ment une réalité pour tous,

_______________

1

Résolution 217 A (III).

2

Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.

3

A/CONF.157/24 (Part I), chap. III.

4

Résolution 55/2.