A/RES/71/181. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/181
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/181

Assemblée générale

Distr. générale

31 janvier 2017

Soixante et onzième session

Point 66, b, de l’ordre du jour

16-21981 (F)

*1621981*

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/71/482)]

71/181. Appel mondial pour une ac tion concrèt e en v ue de

l’élimination total e du racisme , de la discrimina tion

raciale, de la xénophobi e et de l’in toléra nce qui y est

associ ée et de l’ap plication in tégrale et du suivi de la

Déclar ation et du Program me d’a ction de Durban

L’Ass emblée g énérale ,

Rapp elan t tou tes ses rés olutions antérieu res sur le s uivi systé matique d e la

Conf érence mond iale contre le racisme , la disc riminati on ra ciale, la xénoph obie et

l’int oléranc e qui y es t asso ciée e t sur l’appl ication effecti ve de la Déclarat ion et du

Prog ramme d ’action de Durb an adop tés par la Conf érence mondiale

1

, et souligna nt à

cet égard q u’il e st impé ratif q ue ceux -ci soi ent inté graleme nt et efficace ment mi s en

œuvr e,

Nota nt l’im portanc e de l ’année 2016, q ui mar que le quinziè me anni versair e de

l’ad option de la Décl aration et du Pro gramme d’ action de Durb an, et invitan t l es

État s à hono rer la mémo ire d es vic times des injus tices de l’hi stoire que sont

l’esc lavage, la tra ite des esclav es, y compris la tra ite tra nsatlant ique des es claves, le

colo nialisme et l’ap artheid,

Soul igna nt que les décisio ns d e la Conf érence mondi ale c ontre le racisme , la

discr iminati on raci ale, la xénop hobie e t l’into lérance qui y est a ssociée ont la même

auto rité que celles prises lors de toutes les gra ndes co nférenc es, réun ions au somme t

et sessio ns ex traordi naires des Nation s Un ies c onsacré es au x dr oits de l ’homme et

aux quest ions sociale s, et que la Déclar ation et l e Pr ogramme d’A ction de Durban

reste nt une base solide et d emeuren t le se ul résul tat tang ible de la Con férence

mond iale, p rescriva nt des mesur es glob ales p our lut ter co ntre to us les fléaux liés au

racis me et p révoyant des mo yens de recours approp riés pou r les vi ctimes,

Rapp elan t l es troi s Déce nnies de la lutte contre le rac isme e t la discrimi nation

racia le qu ’elle a dé clarées dans le passé, et déplora nt qu e les prog rammes d’act ion

élabo rés à c es occa sions n ’aient pas été pleinem ent app liqués e t que l es obje ctifs qu i

avaie nt été fixés n’ aient pa s encore été att eints,

_______________

1

Voir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I.