A/RES/70/247. Resolution of the United Nations General Assembly, 2015

• Resolution Number: A/RES/70/247
• Session: 70th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies A/RES/70/247

Assemblée générale Distr. générale

15 janvier 2016

Soixante-dixième session

Point 134 de l’ordre du jour

15-17001 (F)

*1517001*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 23 décembre 2015

[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/70/648)]

70/247. Questions relatives au projet de budget-programme pour

l’exercice biennal 2016-2017

L’As semblé e génér ale

,

Réa ffirman t

ses réso lutions 41/2 13 d u 19 décemb re 19 86 e t 42/ 211 du

21 d écembr e 1 987, la sect ion VI de sa rés olution 4 5/248 B d u 2 1 déce mbre 1990 ,

ses résol utions 55/2 31 d u 23 décemb re 2 000, 56/253 du 24 dé cembre 200 1, 58 /269

et 58/ 270 du 23 décemb re 2 003, la sec tion X I de sa ré solutio n 59 /276 du

23 d écembr e 2004 e t ses rés olution s 60/28 3 du 7 ju illet 20 06, 61/ 263 du 4 avril

2007 , 62 /236 du 22 d écembr e 20 07, 63/2 62 d u 24 décem bre 200 8, 64 /243 du

24 d écembr e 200 9, 65 /259 du 24 décem bre 2 010, 66/246 et 66/247 du 2 4 déce mbre

2011, 68/24 6 du 27 décem bre 20 13 et 6 9/262 e t 69/2 64 du 2 9 déce mbre 2 014,

Réa ffirman t éga lement

l es ma ndats respe ctifs, pour ce qui est d e l’e xamen du

proje t de bud get-prog ramme, du Comi té consul tatif po ur les questions adminis tratives

et b udgétai res et du Com ité du progra mme et de la coordin ation,

Réa ffirman t en o utre

qu ’il lu i inco mbe d ’analys er en détail et d ’approu ver, pa r

l’en tremise de la Cinq uième Comm ission, les tab leaux d’eff ectifs et les ressou rces

fina ncières , ainsi que le s polit iques s uivies en mat ière de resso urces h umaine s,

Ayant ex aminé

le pr ojet de b udget-p rogram me pour l’e xercic e b iennal

2016 -20 17

1

, le n euvième rappor t d’acti vité du S ecrétai re génér al sur la mise en

œuvr e des proj ets finan cés par le Co mpte pou r le dével oppeme nt

2

, le rap port du

Comi té co nsultat if in dépend ant po ur le s que stions d’a udit i ntitulé « Co ntrôle

inte rne : pr ojet de budget -progr amme po ur l’ex ercice bien nal 201 6-2017 »

3

et l e

rapp ort corre sponda nt du Comit é consult atif pour le s questio ns admin istrati ves et

budgéta ires

4

,

_______________

1 A/70/6 (Introduction), (Sect. 1), (Sect. 2) et Corr.1, (Sect. 3) et Corr.1, (Sect. 4), (Sect. 5) et Corr.1, (Sect. 6),

(Sect. 7), (Sect. 8) et Corr.1, (Sect. 9 à 12), (Sect.13) et Add.1/Rev.1, (Sect.14) et Corr.1, (Sect.15), (Sect. 16),

(Sect. 17) et Corr.1, (Sect. 18) et Corr.1, (Sect. 19 à 23), (Sect. 24) et Corr.1, (Sect. 25 à 27), (Sect. 28) et

Corr.1 et 2, (Sect. 29), (Sect. 29A) et Corr.1, (Sect. 29B), (Sect. 29C) et Corr.1, (Sect. 29D), (Sect. 29E),

(Sect. 29F) et Corr.1, (Sect. 29G), (Sect. 29H) et (Sect. 30 à 36) et (Income Sect. 1 à 3).

2 A/70/97.

3 A/70/86.

4 Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-dixième session, Supplément no 7 (A/70/7).