A/RES/70/226. Resolution of the United Nations General Assembly, 2015
| Resolution Number | A/RES/70/226 |
| Year | 2015 |
| Session | 70th |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas
A/RES/70/226
Asamblea General
Distr. general
12 de febrero de 2016
Septuagésimo período de sesiones
Temas 20 y 79 a) del programa
15-16980 (S)
*1516980*
Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2015
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/70/472/Add.9)]
70/226. Conferencia de las Naciones Unidas para Apoyar la
Consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14:
Conservar y Utilizar Sosteniblemente los Océanos, los
Mares y los Recursos Marinos para el Desarrollo
Sostenible
La As amblea General ,
Recordando el documen to final de la C onferen cia de l as Nacio nes Uni das
sobr e el Desarr ollo S ostenibl e, cel ebrada en R ío de Janei ro (B rasil) del 2 0 al 22 de
juni o de 201 2, titul ado “El futuro q ue quer emos”
1
,
Reafirmando su resoluc ión 70/1, de 25 de s eptiembr e de 2015 , t itulada
“Tran sformar nuest ro mu ndo: la Agen da 20 30 pa ra el Desa rrollo Sosten ible”, en l a
que adopt ó un a mplio c onjunto de Ob jetivos de De sarrollo Sosten ible y metas
unive rsales y tr ansforma tivos, de gr an alc ance y centr ados e n las perso nas, su
comp romiso de tra bajar sin de scanso a fin de co nseguir la pl ena im plement ación de
la Agend a a m ás tardar en 20 30, su recon ocimient o de que la errad icación de l a
pobr eza en t odas sus formas y dimen siones, incluid a la pob reza ext rema, es el
mayor desa fío a q ue s e e nfrenta el mundo y cons tituye un requi sito indispe nsable
para el des arrollo so stenible , s u co mpromis o de lograr el desar rollo soste nible en
sus t res dimen siones —econó mica, so cial y am biental — de form a equili brada e
integ rada y que se ap rovecha rán los logro s de lo s Objet ivos de Desarr ollo de l
Mile nio y se procura rá abor dar los asuntos pendien tes,
Reaf irmando tamb ién s u res olución 69/313, de 27 de julio de 2 015, relativa a
la Ag enda de Acci ón de Addis Ab eba d e la Ter cera C onferen cia In ternacio nal so bre
la Financi ación para el D esarroll o, qu e es parte integ ral d e la Agenda 2030 para el
Desa rrollo Sosten ible, le sir ve de apoyo y c ompleme nto, ayuda a co ntextual izar l as
meta s relati vas a sus me dios de imple mentació n con polític as y m edidas concret as y
reaf irma el re suelto c ompromis o políti co de hac er frente al p roblema de la
fina nciación y d e la creaci ón de un entor no propic io a todos lo s niveles p ara el
desar rollo s ostenibl e, en un espírit u de a lianza y solidar idad mu ndiales,
_______________
1
Resolución 66/288, anexo.
To continue reading
Request your trial