A/RES/70/157. Resolution of the United Nations General Assembly, 2015

• Resolution Number: A/RES/70/157
• Year: 2015
• Session: 70th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A/RES/70/157

Asamblea General

Distr. general

3 de marzo de 2016

Septuagésimo período de sesiones

Tema 72 b) del programa

15-16911 (S)

*1516911*

Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de diciembre de 2015

[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/70/489/Add.2)]

70/157 . Lucha contra la intoleranc ia, los est ereotipo s nega tivos,

la estigmatización, la discriminación, la incita ción a la

violencia y l a viole ncia contra las pe rsonas , basa dos

en la religió n o la s creencias

La A samblea General ,

Reaf irma ndo el c ompromi so asumid o por todos lo s Estados e n virtud de la

Cart a de las Nac iones Uni das de pro mover y fo mentar el r espeto un iversal y l a

obse rvancia de tod os los derech os huma nos y las lib ertades fundam entales sin ha cer

disti nción p or motiv os de re ligión o creen cias, en tre otro s,

Reaf irmando tamb ién la ob ligación de lo s Es tados de p rohibir la

discr iminaci ón y la violenc ia sobre la base de la r eligión o las c reencia s y de a doptar

medi das para garanti zar la p rotecci ón efect iva de l a ley en condic iones de igua ldad,

Reaf irmando ade más que todos los dere chos human os so n uni versale s,

indi visibles e interd ependie ntes y e stán rel acionad os entre sí,

Reaf irma ndo q ue el P acto I nternac ional de De rechos Ci viles y Pol íticos

1

dispo ne, en tre otr as cos as, que to da per sona ti ene de recho a l a li bertad de

pens amiento, de conci encia y de rel igión o cr eencias, lo que inclu ye la liber tad de

tener o d e adop tar la religi ón o las cr eencias de s u elecc ión, a sí com o la libertad de

mani festar su reli gión o sus c reencia s, indiv idual o colec tivamen te, tan to en público

como en pri vado, medi ante el culto, la cel ebración de los ri tos, las prácti cas y l a

enseñanza,

Reaf irmando tambié n que el ejer cicio d el dere cho a la libe rtad d e opinió n y d e

expr esión y el plen o resp eto d e l a libe rtad d e bus car, rec ibir y c omunica r

infor mación p ueden des empeñar un pap el po sitivo en el for talecimi ento de la

demo cracia y la lucha contr a la intoler ancia r eligios a, y reafirm ando además que el

ejerc icio d el der echo a la libert ad de expres ión e ntraña deberes y r esponsab ilidade s

espe ciales, de confo rmidad con el artí culo 19 del Pacto Inte rnaciona l de De rechos

Civi les y Po líticos,

_______________

1

Véase la resolución 2200 A (XXI), anexo.