A/RES/70/148. Resolution of the United Nations General Assembly, 2015

• Resolution Number: A/RES/70/148
• Year: 2015
• Session: 70th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/70/148

Assemblée générale

Distr. générale

25 février 2016

Soixante-dixième session

Point 72, b, de l’ordre du jour

15-16902 (F)

*1516902*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 17 décembre 2015

[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/70/489/Add.2)]

70/148 . Protec tion de s droit s de l’homme et de s libertés

fondam entales dans la lut te antiterrori ste

L’Ass emblée g énérale ,

Réaf firma nt les buts et princ ipes én oncés da ns la C harte de s Nation s Unies ,

Réaf firmant égaleme nt la D éclarati on unive rselle d es droi ts de l’ homme

1

,

Réaf firmant en outre la Déc laration et le Pr ogramme d’actio n de Vienn e

2

,

Réaf firma nt qu ’il est d’un e importa nce primor diale de ve iller au res pect de

tous les droits de l’h omme et lib ertés fondame ntales et de l’état de d roit, y comp ris

face au terro risme e t à la c rainte qu’il in spire,

Réaf firmant égal ement que les États sont tenu s de prot éger tous les droits de

l’ho mme et l ibertés fondame ntales d e tous,

Réaf firmant en ou tre que le te rrorisme ne p eut ni ne do it être associ é à a ucune

relig ion, nat ionalité , civili sation ou ethn ie,

Rapp elan t que, si el les sont co mpatible s a vec le droit in ternatio nal, en

part iculier le d roit des dr oits de l’h omme, le dr oit des ré fugiés et le dr oit

huma nitaire, les mesu res pris es à tous les nivea ux pour combat tre le ter rorisme

cont ribuent dans u ne large mesure au fo nctionne ment de s insti tutions démocra tiques

et au mai ntien de la paix et de la s écurité et, de ce fait, au pl ein ex ercice des d roits

de l’hom me e t de s li bertés fonda mentale s, et qu’ il e st né cessair e de pou rsuivre ce

comb at, notam ment en re nforçant la co opératio n interna tionale e t le rô le de

l’Org anisatio n des N ations U nies à c et égar d,

Réaf firmant qu’ell e conda mne sa ns app el tou s les actes, méthode s et p ratiques

terro ristes, sous toutes leurs formes et da ns tou tes leu rs man ifesta tions, qu’elle juge

crim inels et inj ustifiab les quels qu ’en soien t le lieu, les a uteurs et le s motifs, e t

reno uvelant so n e ngageme nt de renfor cer la coopér ation inte rnation ale en vue de

prév enir et d e comba ttre le terroris me,

_______________

1

Résolution 217 A (III).

2

A/CONF.157/24 (Part I), chap. III.