A/RES/70/142. Resolution of the United Nations General Assembly, 2015

• Resolution Number: A/RES/70/142
• Session: 70th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A/RES/70/142

Asamblea General

Distr. general

9 de febrero de 2016

Septuagésimo período de sesiones

Tema 71 del programa

15-16896 (S)

*1516896*

Resolución aprobada por la Asamblea General el 17 de diciembre de 2015

[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/70/488)]

70/142. Utilización de mercenarios como medio de violar

los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio

del derecho de los pueblos a la libre determinación

La A samblea General ,

Reco rdand o todas sus reso luciones an teriores so bre el te ma, incl uida la

resol ución 69/16 3, de 18 de diciem bre de 2014, y las resoluci ones del Consej o de

Dere chos Huma nos 15/12, de 30 de sept iembre de 2 010

1

, 15/26, de 1 de octubr e

de 2010

2

, 18/4, de 29 de septiem bre de 20 11

3

, 21 /8, de 27 de septiem bre de 20 12

4

,

24/13, de 26 d e sep tiembre de 2013

5

, 27 /10, de 25 de septiemb re d e 2014

6

, y 30/6 ,

de 1 d e oc tubre de 2015

7

, así c omo toda s la s re solucion es a probada s po r la

Comi sión de Derecho s Human os a est e respec to,

Reco rdando también toda s sus resol uciones perti nentes en l as que , entr e otr as

cosa s, con denó a tod os lo s Est ados q ue pe rmitier an o tolera ran el recl utamient o, la

financ iación, el entr enamien to, la con centraci ón, el tráns ito o la utili zación de

merc enarios co n e l ob jetivo de der rocar a gobier nos de Estado s M iembros de la s

Naci ones Un idas, e specialm ente d e p aíses e n desa rrollo, o de lucha r contr a

movi mientos d e liberac ión nacio nal, y reco rdando a demás las r esolucio nes y los

instr umentos intern acional es pert inentes apro bados por la Asa mblea Gene ral, el

Cons ejo de S eguridad , el Cons ejo Eco nómico y Soci al y la Or ganizaci ón de la

Unid ad Afric ana, e ntre o tros, la Conve nción de la Org anizació n de la Unid ad

Afric ana par a la e liminaci ón de l a activi dad de mercen arios en África

8

, así como por

la U nión Afric ana,

_______________

1

Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo quinto período de sesiones,

Suplemento núm. 53A (A/65/53/Add.1), cap. II.

2

Ibid., cap. I.

3

Ibid., sexagésimo sexto período de sesiones, Suplemento núm. 53A (A/66/53/Add.1), cap. II.

4

Ibid., sexagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento núm. 53A (A/67/53/Add.1), cap. III.

5

Ibid., sexagésimo octavo período de sesiones, Suplemento núm. 53A (A/68/53/Add.1), cap. III.

6

Ibid., sexagésimo noveno per íodo de sesiones, Suplemento núm. 53A y correcciones (A/69/53/Add.1 y

Corr.1 y 2), cap. IV, secc. A.

7

Ibid., septuagésimo período de sesiones, Suplemento núm. 53A (A/70/53/Add.1), cap. III.

8

Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1490, núm. 25573.