A/RES/70/133. Resolution of the United Nations General Assembly, 2015

• Resolution Number: A/RES/70/133
• Year: 2015
• Session: 70th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/70/133

Assemblée générale

Distr. générale

23 février 2016

Soixante-dixième session

Point 29, b, de l’ordre du jour

15-16887 (F)

*1516887*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 17 décembre 2015

[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/70/482)]

70/133. Su ite do nnée à la quatrième Confére nce mondiale s ur

les femmes et applica tion intégra le de la Déclaration et

du Program me d’action d e Beiji ng et des tex tes iss us de

la vingt-t roisième sessio n extraordinaire de l’Assem blée

généra le

L’Ass emblée g énérale ,

Rapp elan t s es rés olutions anté rieures sur la que stion, notamm ent la résol ution

69/1 51 du 18 dé cembre 20 14, et rap pelant ég alement la section de sa résol ution

64/2 89 du 2 juillet 2010 intitul ée « Re nforcer les méca nismes i nstituti onnels en

fave ur de la promoti on de l ’égalité des sex es et de l’auton omisati on de la femme »,

Profo ndément convai ncue qu e la Dé claratio n et le Progra mme d’a ction d e

Beiji ng

1

et l es texte s issus de s a vingt -troisiè me sessi on extr aordinai re intit ulée

« Les femme s en l’an 2000 : égal ité en tre l es se xes, d évelopp ement et pa ix po ur le

XXIe siècle »

2

favo risent n otablem ent l’ég alité de s sexes et l’ autonom isation des

femm es et doive nt êt re tra duits dans les fa its p ar to us les État s, les organ ismes des

Nati ons Unie s et les autres organisa tions in téressée s,

Réaf firma nt les enga gements e n f aveur d e l’éga lité d es sexe s et d e l a

promo tion de la femme pr is au Somme t du Millé naire

3

, au So mmet mon dial de

2005

4

, à sa réu nion plénièr e de haut niv eau sur l es o bjectifs du Millé naire pour le

développement

5

, à la m anifesta tion s péciale qu’ell e a c onsacré e au bilan de l ’action

entr eprise po ur attein dre les o bjectifs du Millé naire pou r le déve loppeme nt

6

, au

Som met de s Nat ions U nies consacr é à l’adopt ion du prog ramme de d évelopp ement

pour l’ap rès-2015

7

et au x au tres gran des c onféren ces, r éunions au so mmet et

sessi ons extra ordinair es organisé es sous l’égi de des Nation s U nies, et réaff irmant

_______________

1

Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication

des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II.

2

Résolution S-23/2, annexe, et résolution S-23/3, annexe.

3

Voir résolution 55/2.

4

Voir résolution 60/1.

5

Voir résolution 65/1.

6

Voir résolution 68/6.

7

Voir résolution 70/1.