A/RES/68/269. Resolution of the United Nations General Assembly, 2014

• Resolution Number: A/RES/68/269
• Year: 2014
• Session: 68th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES/68/269

Assemblée générale

Distr. générale

29 avril 2014

Soixante-huitième session

Point 12 de l’ordre du jour

13-45560

*1345560*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 10 avril 2014

[sans renvoi à une grande commission (A/68/L.40 et Add.1)]

68/269. Amélioration de la sécurité routière mondiale

L’As semblé e génér ale

,

Rappelant

ses résolut ions 57/309 du 22 mai 200 3, 58/9 du 5 nove mbre 2003,

58/289 du 1 4 avril 2004 , 60/5 d u 26 octobr e 2005 , 62/244 du 3 1 mars 2008 , 64/255

du 2 mars 2010 et 66/260 du 1 9 avril 2012 sur l’amél ioratio n de la sé curité routiè re

mon diale,

Rap pelant éga lement

la Confér ence des Nat ions Unie s s ur l e d évelop pement

dura ble, tenu e à Rio de Jane iro (Brés il) du 20 au 22 juin 2012 , et son docu ment

fina l, intitul é « L’aveni r que nous v oulons »

1

, dans l equel les É tats Mem bres ont

tenu com pte de l a séc urité routi ère d ans le c adre des efforts entr epris pour réal iser

un d évelop pement durabl e,

Rap pelant e n outre

la man ifestat ion spéc iale con sacrée a u bilan de l ’action

entr eprise po ur atteind re les object ifs du Millé naire pou r le déve loppem ent,

orga nisée p ar son Présid ent le 2 5 sept embre 2 013, e t son d ocumen t final

2

,

Ayant ex aminé

la no te du Se crétair e g énéral tr ansmet tant le r apport sur

l’am éliorat ion de la séc urité r outière mondi ale

3

et les rec ommand ations y figur ant,

Notant

qu e les acciden ts de la rou te fais ant de s bless és son t un g rave p roblème

de sa nté publi que et de d évelop pement q ui a de vas tes consé quence s social es et

écon omique s e t qu i, si on n ’y p orte pa s re mède, r isque de co mprome ttre le

déve loppem ent du rable des pa ys et d’emp êcher de pro gresser dans la ré alisati on des

obje ctifs d u Millé naire pour le dévelo ppemen t,

Con statant ave c pr éoccup ation

q ue l a mo rtalité rout ière demeur e à un niveau

inac ceptab le avec , selon les e stimati ons, 1, 24 mil lion de décès en 201 0, et que

seul ement 7 pour ce nt d e la pop ulation mon diale es t pro tégée p ar de s lo is

régl ementa nt c omme i l s e do it tous les fa cteurs de ri sque co mporte mentaux ,

nota mment le défaut de port du c asque, la non-ut ilisatio n de la ceintu re de sécu rité

_______________

1

Résolution 66/288, annexe.

2

Résolution 68/6.

3

A/68/368.