A/RES/65/231. Resolution of the United Nations General Assembly, 2010

• Resolution Number: A/RES/65/231
• Year: 2010
• Session: 65th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas A/RES/65/231

Asamblea General Distr. general

21 de marzo de 2011

Sexagésimo quinto período de sesiones

Tema 105 del programa

10-52643

*1052643*

Se ruega reciclar

♲

Resolución aprobada por la Asamblea General el 21 de diciembre de 2010

[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/65/457)]

65/231. Instituto Africano de las Naciones Unidas para la

Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente

La Asamblea General

,

Recordando

su resolución 64/181, de 18 de diciembre de 2009, y todas las

demás resoluciones pertinentes,

Tomando nota

del informe del Secretario General

1

,

Teniendo presente

que las deficiencias en la prevención del delito traen

consigo dificultades en los mecanismos de control de la delincuencia y teniendo

presente también la necesidad urgente de establecer estrategias eficaces de

prevención del delito para África, así como la importancia de los organismos

encargados de hacer cumplir la ley y del poder judicial en los planos regional y

subregional,

Consciente

de la repercusión devastadora de tendencias delictivas nuevas y

más dinámicas en las economías nacionales de los Estados de África y de que la

delincuencia constituye un obstáculo importante para el desarrollo armonioso y

sostenible en África,

Observando con preocupación

que el sistema de justicia penal existente en la

mayoría de los países africanos no cuenta con personal suficientemente cualificado

ni con la infraestructura adecuada y, por tanto, no está preparado para hacer frente al

surgimiento de nuevas tendencias delictivas, y reconociendo que la debilidad de las

leyes y de los sistemas de justicia existentes socava los esfuerzos por facilitar el

enjuiciamiento de esas nuevas tendencias delictivas,

Teniendo presente

el Plan de Acción revisado de la Unión Africana para la

lucha contra el tráfico de drogas y la prevención del delito (2007-2012), encaminado

a alentar a los Estados Miembros a que participen en iniciativas regionales para la

prevención eficaz del delito, la buena gobernanza y la consolidación de la

administración de justicia y que las sientan como propias,

_______________

1 A/65/114.