A/RES/63/121. Resolution of the United Nations General Assembly, 2008
| Resolution Number | A/RES/63/121 |
| Session | 63rd |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas A/RES/63/121
Asamblea General Distr. general
15 de enero de 2009
Sexagésimo tercer período de sesiones
Tema 74 del programa
08-47808
Resolución aprobada por la Asamblea General el 11 de diciembre de 2008
[sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/63/438)]
63/121. Guía Legislativa de la Comisión de las Naciones Unidas
para el Derecho Mercantil Internacional sobre las
Operaciones Garantizadas
La Asamblea General
,
Reconociendo
la importancia que reviste para todos los países disponer de
regímenes eficientes de operaciones garantizadas que promuevan el acceso al
crédito garantizado,
Reconociendo también
que el acceso al crédito garantizado puede ayudar a
todos los países, en particular a los países en desarrollo y a los países con economías
en transición, en su desarrollo económico y en la lucha contra la pobreza,
Poniendo de relieve
que es de esperar que unos regímenes modernos y
armonizados de operaciones garantizadas que compaginen los intereses de todas las
partes interesadas (comprendidos los otorgantes de garantías reales, los acreedores
garantizados y no garantizados, los vendedores con retención de la titularidad y los
arrendadores financieros, los acreedores privilegiados y el representante de la
insolvencia en caso de insolvencia del otorgante) facilitarán notablemente el acceso
a los créditos garantizados, promoviendo así el movimiento de bienes y servicios a
través de las fronteras nacionales,
Observando
que el desarrollo del comercio internacional sobre la base de la
igualdad y el beneficio mutuo es un elemento importante para promover las
relaciones de amistad entre los Estados,
Teniendo en cuenta
la necesidad de reformar la normativa sobre las
operaciones garantizadas tanto a nivel nacional como internacional, como lo
demuestran las numerosas iniciativas actuales de reforma de la legislación nacional
y la labor de organizaciones internacionales como la Conferencia de La Haya de
Derecho Internacional Privado, el Instituto Internacional para la Unificación del
Derecho Privado y la Organización de los Estados Americanos, y de instituciones
financieras internacionales como el Banco Asiático de Desarrollo, el Banco Europeo
de Reconstrucción y Desarrollo, el Banco Interamericano de Desarrollo, el Fondo
Monetario Internacional y el Banco Mundial,
Expresando
su reconocimiento
a las organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales internacionales que toman parte activa en la reforma del derecho
de las operaciones garantizadas por su participación y apoyo en la elaboración de la
To continue reading
Request your trial