A/RES/60/147. Resolution of the United Nations General Assembly, 2005

• Year: 2005
• Resolution Number: A/RES/60/147
• Session: 60th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas A/RES/60/147

Asamblea General Distr. general

21 de marzo de 2006

Sexagésimo período de sesiones

Tema 71 a) del programa

05-49645

Resolución aprobada por la Asamblea General el 16 de diciembre de 2005

[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/60/509/Add.1)]

60/147. Principios y directrices básicos sobre el derecho de

las víctimas de violaciones manifiestas de las normas

internacionales de derechos humanos y de violaciones

graves del derecho internacional humanitario a

interponer recursos y obtener reparaciones

La Asamblea General

,

Guiada

por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de

Derechos Humanos

1

, los Pactos Internacionales de Derechos Humanos

2

y otros

instrumentos pertinentes en la esfera de derechos humanos y la Declaración y

Programa de Acción de Viena

3

,

Afirmando

la importancia de abordar la cuestión del derecho a interponer

recursos y obtener reparaciones de las víctimas de violaciones manifiestas de las

normas internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho

internacional humanitario de manera sistemática y exhaustiva a nivel nacional e

internacional,

Reconociendo

que, al hacer valer el derecho de las víctimas a interponer

recursos y obtener reparaciones, la comunidad internacional hace honor a su palabra

respecto del sufrimiento de las víctimas, los supervivientes y las generaciones

futuras y reafirma el derecho internacional en la materia,

Recordando

la aprobación de los Principios y directrices básicos sobre el

derecho de las víctimas de violaciones manifiestas de las normas internacionales

de derechos humanos y de violaciones graves del derecho internacional humanitario

a interponer recursos y obtener reparaciones por la Comisión de Derechos Humanos

en su resolución 2005/35, de 19 de abril de 2005

4

, y por el Consejo Económico y

Social, en su resolución 2005/30, de 25 de julio de 2005, en la que el Consejo

recomendó a la Asamblea General que aprobara los Principios y directrices básicos,

_______________

1 Resolución 217 A (III).

2 Resolución 2200 A (XXI), anexo.

3 A/CONF.157/24 (Part I), cap. III.

4 Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2005, Suplemento No. 3 (E/2005/23),

cap. II, secc. A.