A/RES/57/150. Resolution of the United Nations General Assembly, 2002

• Resolution Number: A/RES/57/150
• Year: 2002
• Session: 57th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies A/RES/57/150

Assemblée générale Distr. générale

27 février 2003

Cinquante-septième session

Point 21, a, de l’ordre du jour

02 54810

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

[sans renvoi à une grande commission (A/57/L.60 et Add.1)]

57/150. Renforcement de l’efficacité et de la coordination des

opérations de recherche et de sauvetage en milieu urbain

L’Assemblée générale

,

Réaffirmant

sa résolution 46/182 du 19 décembre 1991, qui énonce en son

annexe les principes directeurs pour le renforcement de la coordination de l’aide

humanitaire d’urgence du système des Nations Unies, ainsi que ses résolutions

54/233 du 22 décembre 1999, 55/163 du 14 décembre 2000, 56/103 du 14 décembre

2001 et 56/195 du 21 décembre 2001, et rappelant les conclusions concertées

1998/1

1

et 1999/1

2

du Conseil économique et social et la résolution 2002/32 du

Conseil en date du 26 juillet 2002,

Prenant acte

du rapport du Secrétaire général sur la coopération internationale

en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles : de la phase des

secours à celle de l’aide au développement

3

,

Profondément préoccupée

par l’ampleur et la fréquence croissantes des catas-

trophes qui, un peu partout dans le monde, causent de très lourdes pertes en vies

humaines et d’importants dégâts, ainsi que par leurs conséquences à long terme,

particulièrement graves pour les pays en développement,

Réaffirmant

que la souveraineté, l’intégrité territoriale et l’unité nationale

doivent être pleinement respectées conformément à la Charte des Nations Unies et

que, dans ce contexte, l’aide humanitaire doit être fournie avec le consentement du

pays touché et, en principe, à sa demande,

Réaffirmant également

que c’est à l’État touché qu’il incombe au premier chef

de prendre soin des victimes des catastrophes et autres situations d’urgence qui

surviennent sur son territoire et que c’est donc à lui qu’il appartient de lancer,

organiser, coordonner et exécuter les activités d’aide humanitaire sur son territoire,

Consciente

de l’importance des principes de neutralité, d’humanité et

d’impartialité dans l’apport de l’aide humanitaire,

_______________

1 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément no 3 et rectificatif

(A/53/3 et Corr.1), chap. VII, par. 5.

2 Ibid., cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev.1), chap. VI, par. 5.

3 A/57/578.