A/RES/3382(XXX). Resolution of the United Nations General Assembly, 1975

• Resolution Number: A/RES/3382(XXX)
• Session: 30th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Resoluciones aprobadas sobl-e la base de los informes de la Tercern, Comisión 89

do de las ratificaciones de la Convención, de confor-

midad con la resolución 2106 A (XX) de 21 de

diciembre de 1965 de la Asamblea.

3382

2400~. sesz’~Sn plenaria

IO de noviembre de 197.5

(XxX). Importancia de Ia realización univer-

sal del derecho de los pneblos a Ia Iibre deter-

minación y de la rápida concesión de la inde-

pendencia a los países y pueblos coloniaIes para

la garantía y la observancia efectivas de los

deréchos humanos

La Asamblea General,

Recordando sus resoluciones 2955 (XXVII) de 12

de diciembre de 1972, 3070 (XXVIII) de 30 de no-

viembre de 1973 y 3246 (Xx1X) de 29 de noviembre

de 1974,

Reafirmando la importancia de la realizaci6n uni-

versal del derecho de los pueblos a la libre determina-

ción, a la soberania nacional y a la integridad territo-

rial, y de la rápida concesi6n de la independencia a

los países y pueblos coloniales como condiciones

indispensables para el disfrute de los derechos huma-

nos,

Celebrando vivamente la independencia de Mozam-

bique, Santo Tomé y Príncipe, Cabo Verde y Papua

Nueva Guinea,

Preocupada por el actual conflicto en Angola,

Preocupada igttalmente por el mantenimiento de la

independencia y la integridad territorial de las

Comoras,

Confiando en que los movimientos nacionalistas

cooperarbn con la Comisión de Investigación, Conci-

liación e Información de la Organización de la Unidad

Africana,

Obscwando con indignacidn las continuas violacio-

nes de los derechos humanos de los pueblos que aún

se encuentran bajo la dominaci6n colanial y extran-

jera y el yugo foraneo, la continuación de la ocupación

ilegal de Namibia y la persistencia de los regímenes de

minorías racistas en Zimbabwe y Sudáfrica,

1. Reafirma la legitimidad de la lucha de los pue-

blos por la independencia, la integridad territorial y la

liberación de la dominación colonial y extranjera y

del yugo fotineo por todos los medios a su alcance,

incluida la lucha armada;

2. Acoge con agrado los esfuerzos de la Comisi6n

de Investigación, Conciliación e Información de la

Organización de la Unidad Africana para resolver

amistosamente el conflicto actual en Angola;

- 3. Rechaza toda injerencia extranjera en los asun-

tos internos de Angola y de las Comoras;

4. Condena las políticas de aquellos miembros de

la Organización del Tratado del Atkíntico del Norte

y de aquellos países cuyas relaciones miIitares, econó-

micas, deportivas o políticas con los regímenes racis-

tas del Africa meridional y de otras partes alientan a

esos regímenes a seguir reprimiendo las aspiraciones

c&lo; pueblos a la libre determinación y la indepen-

.

5. ‘Condena enkgicamente a todos los gobiernos

que no reconocen el derecho a la libre determinacib

y a la independencia de los pueblos que se encuentran

bajo dominación colonial y extranjera y bajo el yugo

foráneo, en particular los pueblos de Africa y el

pueblo palestino;

6. Exige el pleno respeto de los derechos humanos

básicos de todas las personas detenidas o presas como

consecuencia de su lucha por la libre determinación

y la independencia y la estricta observancia del ar-

tículo 5 de la Declaración Universal de Derechos

Humanos, con arreglo al cual nadie debe ser sometido

a torturas ni a otros tratos crueles, inhumanos o degra-

dantes, así como la liberación inmediata de esas

personas;

7. Esperu coy1 sumo irzterks la conclusión de los

siguientes estudios de la Subcomisión de Prevención

de Discriminaciones y Protección a las.Minorías:

a) Consecuencias adversas que tiene para el dis-

frute de los derechos humanos la asistencia polltica,

militar, económica y de otra Indole que se presta a los

regímenes colonialistas y racistas del Africa ~meri-

dional;

ú) Evoluciljn histórica y actual del derecho a la

libre determinach sobre la base de la Carta de las

Nacionk Unidas y de otros instrumentos aprobados

por 6rganos de las Naciones Unidas, con especial

referencia a la promoción y la protección de los dere-

chos humanos y las libertades fundamentales;’

C) Aplicación de las resoluciones de las Naciones

Unidas sobre el derecho de los pueblos bajo domina-

ción colonial y extranjera a la libre determinación;

8. Toma nota con reconocimiento de la asistencia

material y de otra Itldole que los pueblos sometidos a

regímenes coloniales y extranjeros siguen recibiendo

de los gobiernos, los organismos de las Naciones Uni-

das y las organizaciones intergubernamentales y no

gubernamentales y pide que esa asistencia sea incre-

mentada al maximo;

9. Decide seguir considerando este tema en su

trigésimo primer período de sesiones, sobre la base

de los informes

que se

pide que presenten los gobier-

nos, los organismos de las Naciones Unidas y las

organizaciones intergubernamentales y no guberna-

mentales sobre el refuerzo de la asistencia a los terri-

torios y pueblos coloniales bajo la dominación extran-

jera y el yugo foraneo,

2400a. sesi& plenaria

10 de noviembre de 197.5

3383 (XxX). Consecnencias adversas

que tiene para

el disfrute de los derechos humanos la asistencia

politica, militar, económica y de otra indole que

se presta a los regímenes coIonialistas y racistas

del Africa meridional

La Asamblea General,

Habiendo examinado

el tema titulado “Consecuen-

cias adversas que tiene para el disfrute de los dere-

chos humanos la asistencia polftica, militar, económica

y de otra índole que se presta a los regímenes colo-

nialistas y racistas del Africa meridional”?

Teniendo presente

su obligación de ofrecer a los

pueblos oprimidos bajo los regímenes colonialistas y

racistas del Africa meridional plena asistencia en su

lucha por la libre determinación y por el disfrute de

sus derechos humanos fundamentaIes,

Consciente

de que, en cumplimiento de la resolución

1864 (LVI) de1 Consejo Económico y Social, de 17

de mayo de 1974, la Subcomisión de Prevención de

Discriminaciones y Protección a las Minorías nombró

un Relator Especial para que evaluara urgentemente

la importancia y Ias fuentes de la asistencia política,

militar, económica y de otra índole que prestan ciertos

-I ” .