A/RES/2609(XXIV). Resolution of the United Nations General Assembly, 1969

• Resolution Number: A/RES/2609(XXIV)
• Year: 1969
• Session: 24th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

90 Assemblée générale-Vingt -qu&riéme session

2. Le Secrétaire général est autorisé 21 virer des crédits d’un chapitre a un autre du budget, avec l’assenti-

ment du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;

3. Les crédits ouverts au titre V pour les programmes d’assistance technique seront gérés conformément

au règlement financier de l’Organisation des Nations Unies, si ce n’est que, pour la définition des engagements

et leur période de validité, il y aura lieu d’appliquer les procédures et pratiques fixées pour l’élément Assistance

technique du Programme des Nations Unies pour le développement;

4. Les crédits d’un montant total de 243 300 dollars ouverts aux chapitres l”, 3, 5 et 11 pour l’organe

international de contrôle des stupéfiants seront gérés comme un tout;

5. Les crédits

~>LUI

montant total de 776 800 dollars ouverts aux chapitres le’, 3, 4, 5, 6 et 10 pour le

Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et le Comité des pennons du

personnel de l’Organisation des Nations Unies seront gérés conformément à l’artlcle XXVII des statuts de la

Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies;

6. Outre les crédits ouverts au paragraphe 1 ci-dessus, un prélèvement de 19 000 dollars sur le revenu

accumulé du Fonds de dotation de la Bibliothèque est autoris pour l’achat de livres, de périodiques, de cartes

et de matériel de bibliothèque et les autres dépenses de la bibliothèque du Palais des Nations fartes conforme-

ment h l’objet du Fonds de dotation et aux dispositions qui le régissent. 1836” séance plénière,

16 décembre 1969.

B

PRÉVISIONS DE RECETTES POUR L’EXERCICE 1969

L’Assemblke générale

Décide que, pour l’exercice 1969:

1. Les prévisions de recettes qu’elle a approuvées par sa résolution 2482 B (XXIII) du 21 décembre

1968 seront révisees comme suit:

Montants

estimatifs

approuvds

dans la

Arrgmerttations

résolution

2482 B (XXIII)

ou (diminutions) Mr%~iits

Chapitres des recettes Dollars des

Etats-Unis

TITRE PREMIER.

-Recettes provenant des contri-

butions du personnel

1. Contributions du personnel. . , , , . . . , . . . . . . . . . 17 985 000 (465 000) 17 520 000

1

TOTAL, TITRE PREMIER 17 985 000 (465 000) 17 520 000

TITRE II.

- Autres

recettes

2. Recettes provenant de fonds extra-budgétaires.

3. Recettes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Activités productrices de recettes. . . . . . . . . . . .

TOTAL, TITRE II

TOTAL GENÉRAL

2 704 790

3 298 250

3 232 200

9 235 240

27220 240

205 210

63 500

(522 000)

(253 290)

(718 290)

2 910 000

3 361750

2 710 200

8 981 950

26 501 950

2. Les recettes provenant des contributions du personnel seront créditées au Fonds de péréquation des

impôts, conformément aux dispositions de la résolution 973 (X) de l’Assemblée générale, en date du 15 dé-

cembre 1955;

3. Les dépenses directes concernant les activités productrices de recettes pour lesquelles il n’est pas prévu

de crédits au budget seront imputées sur les recettes provenant de ces activités.

1836@ séance plénière,

16 décembre 1969.

2608 (XXIV). Assistance en cas

de cataetrophe naturelle

L’Assemblée génh-ale

Décide

que, en ce qui concerne l’autorisation

accordée au Secrétaire général aux termes du para-

graphe 7 de la résolution 2435 (XXIII) de l’Assemblée

générale, en date du 19 décembre 1968, le montant

maximum sera porté de 100 000 dollars B 3 50 000

dollars pour l’exercice 1969.

183G0 séance plénière,

16

décembre 1969,

2609 (XXIV) * PI an des couférencan

L’Assemblée génnérab,

Rappelant

ses résolutions 1202 (XII) du 13 décembre

1957, 1851 (XVII) du 19 decembre 1962, 1987

(XVIII) du 17 décembre 1963, 2116 (XX) du 21

décembre 1965, 2239 (XXI) du 20 décembre 1966,

2361 (XXII) du 19 décembre 1967 et 2478 (XXIII)

du 21 décembre 1968,

Notant

que les gouvernements éprouvent de plus en

plus de difficultés à se faire représenter d’une façon

efficace aux conférences et aux réunions de comités,