Reglamento de Transporte Aereo Transfronterizo Colombiano - Ecuatoriano
| Coming into Force | 11 December 2012 |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=16cfd1a5-d864-450d-9913-870931996d21 |
| Notes | el Presente Reglamento Modifica el Anterior "reglamento de Transito Aereo Transfonterizo Colombo - Ecuatoriano" Suscrito En Quito el 29 de Enero de 1993. entrara En Vigor Con la Entrada En Vigor de Su Convenio Marco |
| Subject Matter | Transportes |
| Participants | Ecuador,Colombia |
REGLAMENTO DE TRANSPORTE AEREO TRANSFRONTERIZO
COLOMBIANO- ECUATORIANO
Los Gobiemos de Colombia y Ecuador, representados por sus Ministros de Relaciones
Exteriores, considerando la necesidad de ejecutar las disposiciones del Convenio suscrito
entre Colombia y Ecuador sobre Tninsito y Transporte de Personas, Carga, Vehiculos,
Embarcaciones Fluviales y Maritimas y Aeronaves, adoptan
el
siguiente Reglamento:
CAPITULO I
DEL AMBITO DE APLICACION Y SU NATURALEZA
Art. 1.- Para la aplicaci6n del presente Reglamento, se adoptan las definiciones contenidas
en
el
Convenio, ademas de las relacionadas en el glosario que hace parte integrante de este
reglamento como Anexo No
1.
Art. 2.- Para los fines de este Reglamento se entiende como transporte aereo transfronterizo
el
que se cumple desde los aeropuertos o aer6dromos de cualquiera de las siguientes
ciudades ecuatorianas: Esmeraldas, Tulcan, Nueva Loja y Tena; y, hacia los aeropuertos o
aer6dromos de cualquiera de las siguientes ciudades colombianas: Tumaco, Puerto Asis,
Cali, Pasto e Ipiales; y viceversa.
Las Partes podran convenir de mutuo acuerdo la incorporaci6n de otros aeropuertos o
aer6dromos, mediante
el
canje de notas reversales.
Art. 3.- Para los efectos de este Reglamento, las tarifas de transporte aereo de pasajeros y
carga se estableceran con criterio de tarifa domestica, de acuerdo con la legislaci6n de cada
una de las Partes.
Las tasas y cargos aeroportuarios en
el
vuelo transfronterizo seran las establecidas para
vuelos nacionales.
1
To continue reading
Request your trial