Fourth ACP-EEC Convention (with protocols, final act, exchange of letters, minutes of signature, declaration of signature dated 19 December 1990 and memorandum of rectification dated 22 November 1990)
| Coming into Force | 01 September 1991 |
| Citation | UNTS v. 1924, 1925 |
| Date of Conclusion | 15 December 1989 |
| Registration Number | 32847 |
| Registration Date | 20 May 1996 |
| Subject Terms | Trade,Pacific,Lomé Convention (ACP-EEC Convention),Caribbean,Africa,Investments |
| Party Submitting the Application for Registration | Council of the European Union |
| Type of Document | Multilateral |
| Participants | Angola,Antigua and Barbuda,Bahamas,Barbados,Bélgica,Belize,Benin,Botswana,Burkina Faso,Burundi,Camerún,Cabo Verde,Central African Republic,Chad,Comoros,Congo,Côte d'Ivoire,Dinamarca,Djibouti,República Dominicana,Dominion Island,Equatorial Guinea,Eritrea,Ethiopia,Fiji,France,Gabon,Gambia,Germany,Ghana,Greece,Grenada,Guinea,Guinea-Bissau,Guyana,Haiti,Ireland,Italia,Jamaica,Kenya,Kiribati,Lesotho,Liberia,Luxembourg,Madagascar,Malawi,Mali,Mauritania,Mauritius,Mozambique,Namibia,Holanda,Niger,Nigeria,Papua New Guinea,Portugal,Rwanda,Samoa,Sao Tome and Principe,Senegal,Seychelles,Sierra Leone,Solomon Islands,España,St. Kitts and Nevis,St. Lucia,St. Vincent and the Grenadines,Sudan,Suriname,Swaziland,Togo,Tonga,Trinidad and Tobago,Tuvalu,Uganda,United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,United Republic of Tanzania,Vanuatu,Zaire,Zambia,Zimbabwe |
No.
32847
MULTILATERAL
Fourth
ACP-EEC Convention
(with
protocols,
final
act,
exchange
of
letters,
minutes
of
signature,
declaration
of
signature dated
19
December
1990
and
memorandum
of
rectification
dated
22
November
1990).
Concluded
at
Lomé
on
15
December
1989
Authentic
texts
of
the
Convention,
protocols,
final
act
and
declaration
of
signature: Spanish,
Danish,
German,
Greek,
English,
French,
Italian,
Dutch
and
Portuguese.
*
Authentic
texts
of
the
exchange
of
letters
and
minutes
of
signature:
English
and
French.
Registered
by
the
Council
of
the
European
Union
on
20
May
1996.
MULTILATERAL
Quatrième
Convention
ACP-CEE
(avec
protocoles,
acte
final,
échange
de
lettres,
procès-verbal
de
signature,
déclara
tion
de
signature
en
date
du
19
décembre
1990
et
procès-
verbal
de
rectification
en
date
du 22
novembre
1990).
Conclue
à
Lomé
le
15
décembre
1989
Textes
authentiques
de
la
Convention,
des
protocoles,
de
l'acte
final
et
de
la
déclaration
de
signature
:
espagnol,
danois,
allemand,
grec,
anglais,
français,
italien,
néerlandais
et
portugais.
*
Textes
authentiques
de
l'échange
de
lettres
et
du
procès-verbal
de
signa
ture
:
anglais
et
français.
Enregistrée
par
le
Conseil
de
l'Union
européenne
le
20
mai
1996.
*
Only
the
authentic
English
and
French
texts
are
published.
The
authentic
English
text
appears
in
this
volume;
the
authentic
French
text
appears
in
volume
1925
—Les
textes
authentiques
anglais
et
français
sont
les
seuls
à
être
publiés.
Le
texte
authentique
anglais
est
publié
dans
le
présent
volume;
le
texte
authentique
français
est
publié
dans
le
volume
1925.
Vol.
1924,
1-32847
United
Nations
—
Treaty
Series
•
Nations
Unies
—
Recueil
des
Traités
1996
FOURTH
ACP-EEC
CONVENTION
1
SIGNED
AT
LOME
ON
15
DE
CEMBER
1989
His
Majesty
the
King
of
the
Belgians,
Her
Majesty
the
Queen
of
Denmark,
The
President
of
the
Federal
Republic
of
Germany,
The
President
of
the
Hellenic
Republic,
His
Majesty
the
King
of
Spain,
1
Came
into
force
on
1
September
1991,
i.e.,
the
first
day
of
the
second
month
following
the
date
of
deposit
of
the
instruments
of
ratification
of
the
member
States
of
the
Community
and
of
at
least
two
thirds
of
the
member
States
of
the
African,
Caribbean
and
Pacific
Group
(ACP
States),
and
of
the
act
of
notification
of
the
conclusion
of
the
Convention
by
the
Community,
in
accordance
with
article
360
(1).
Instruments
of
ratification
were
deposited
on
the
dates
indicated
hereafter,
with
the
secretariat
of
the
Council
of
the
European
Communities,
as
concerns
the
ACP
States,
and
with
the
secretariat
of
the
ACP
States,
as
concerns
the
Community
and
its
member
States:
Participant
Date
of
deposit
AntiguaandBarbuda............................
19
June
1991
Bahamas
................................................
28
September
1990
Barbados................................................
2
October
1990
Belgium..................................................
12
July
1991
Botswana...............................................
7
September
1990
BurkinaFaso.........................................
10
April
1991
Burundi..................................................
21
September
1990
Cameroon..............................................
4
April
1991
Chad.......................................................
13
May
1991
Comoros
................................................
24
June
1991
Côte
d'Ivoire..........................................
23
November
1990
Denmark................................................
21
June
1991
Djibouti..................................................
2
May
1991
Dominica
...............................................
31
August
1990
Dominican
Republic.............................
14
November
1990
Ethiopia
.................................................
15
March
1991
Fiji...........................................................
29
June
1990
France....................................................
1
February
1991
Gambia...................................................
26
October
1990
Germany................................................
31
January
1991
Ghana.....................................................
8
March
1991
Greece....................................................
28
May
1991
Grenada..................................................
6
July
1990
Guinea....................................................
4
September
1990
Guinea-Bissau.......................................
3
October
1990
Guyana...................................................
23August
1990
Haiti........................................................
16
May
1990
Ireland....................................................
7
May
1991
Italy........................................................
29May
1991
Jamaica
..................................................
10
January
1991
Kenya.....................................................
21
December
1990
Lesotho..................................................
7
December
1990
Luxembourg..........................................
20June
1991
Madagascar
...........................................
27
February
1991
Vol.
1924,
1-32847
Participant
Malawi......
Mali...........
Date
of
deposit
....................................
5
February
1991
....................................
14September
1990
Mauritania
.............................................
29
April
1991
Mauritius................................................
1
October
1990
Mozambique..........................................
15
March
1991
Netherlands...........................................
31
May
1991
Niger.......................................................
7
May
1991
PapuaNew
Guinea...............................
8
October
1990
Portugal..................................................
24July
1991
Rwanda..................................................
14May
1991
Saint
Kitts
and
Nevis............................
ISJanuary
1991
SaintLucia.............................................
5
December
1990
Saint
Vincent
and
the
Grenadines.......
oNovember
1990
Samoa.....................................................
19
November
1990
Sao
Tome
and
Principe.........................
25
September
1990
Senegal...................................................
21
November
1990
Seychelles..............................................
3
October
1990
SierraLeone..........................................
7
May
1991
Solomon
Islands....................................
16
July
1991
Spain.......................................................
30May
1991
Sudan......................................................
25April
1990
Suriname................................................
15
January
1991
Swaziland...............................................
25March
1991
Togo........................................................
2
July
1991
Trinidad
and
Tobago.............................
31May
1990
Uganda...................................................
17
September
1990
United
Kingdom
of
Great
Britain
and
Northern
Ireland........................
30May
1991
UnitedRepublicofTanzania...............
13March
1991
Zaire.......................................................
11
January
1991
Zambia
...................................................
4
April
1991
Zimbabwe..............................................
15
October
1990
(Continued
on
page
5)
1996
United
Nations
—
Treaty
Series
•
Nations
Unies
—
Recueil
des
Traités
The President
of
the
French
Republic,
The President
of
Ireland,
The
President
of
the
Italian
Republic,
His
Royal
Highness
the
Grand
Duke
of
Luxembourg,
Her
Majesty
the
Queen
of
the
Netherlands,
The
President
of
the
Portuguese
Republic,
Her
Majesty
the
Queen
of
the
United
Kingdom
of
Great
Britain
and
Northern
Ireland,
Contracting
Parties
to
the
Treaty establishing
the
European
Coal and
Steel
Community!
and
the
Treaty
establishing
the
European Economic
Community
2
hereinafter
referred
to
as
"the
Community",
the
States
of
the
Community
being
hereinafter
referred
to
as
"Member
States",
and
the
Council
and the
Commission
of
the
European
Communities,
of
the
one
part,
and
(Footnote
1
continued
from
page
4)
Subsequently,
the
Convention
came
into
force
for
the
following
ACP
States,
the
first
day
of
the
second
month
following
the
deposit
of
the
instruments
of
ratification,
in
accordance
with
article
360
(2)
and
(3):
Participant
Date
of
deposit
Benin......................................................
2
September
1991
(With
effect
from
1
November
1991.)
Equatorial
Guinea.................................
2
September
1991
(With
effect
from
1
November
1991.)
Central
African
Republic
.....................
4
October
1991
(With
effect
from
1
December
1991.)
Angola....................................................
15
October
1991
(With
effect
from
1
December
1991.)
Namibia
.................................................
31
October
1991
(With
effect
from
1
December
1991.)
Nigeria....................................................
31
October
1991
(With
effect
from
1
December
1991.)
Cape
Verde.............................................
4
November
1991
(With
effect
from
1
January
1992.)
Tonga......................................................
4
November
1991
(With
effect
from
1
January
1992.)
Participant
Date
of
deposit
Congo.....................................................
20November
1991
(With
effect
from
1
January
1992.)
Belize......................................................
17
January
1992
(With
effect
from
1
March
1992.)
Gabon.....................................................
5
February
1992
(With
effect
from
1
April
1992.)
Vanuatu..................................................
7
February
1992
(With
effect
from
1
April
1992.)
Tuvalu.....................................................
15
February
1992
(With
effect
from
1
April
1992.)
Kiribati...................................................
18
March
1992
(With
effect
from
1
May
1992.)
Liberia....................................................
20May
1992
(With
effect
from
1
July
1992.)
Furthermore,
Eritrea
deposited
on
24
May
1993
its
instrument
of
accession
with
the
secretariat
of
the
Council
of
the
European
Communities,
with
effect
from
that
date,
in
accordance
with
article
362
(2).
1
United
Nations,
Treaty
Series,
vol.
261, p.
140.
2
Ibid,
vol.
298, p.
3
(English
translation);
vol.
294,
p.
3
(authentic
French
text);
vol.
295,
p.
2
(authentic
German
text);
vol.
296, p.
2
(authentic
Italian
text);
vol.
297, p.
2
(authentic
Dutch
text);
vol.
1376,
p.
138
(authentic
Danish
text);
vol.
1377,
p.
6
(authentic
English
text);
vol.
1378,
p.
6
(authentic
Irish
text);
vol.
1383,
p.
146
(authentic
Greek
text);
vol.
1452,
p.
306
(authentic
Portuguese
text),
and
vol.
1453,
p.
332
(authentic
Spanish
text).
Vol.
1924,
1-32847
To continue reading
Request your trial