Decisión del Panel Administrativo nº DMX2019-0004 of WIPO Arbitration and Mediation Center, April 04, 2019 (case PUMA SE v. HJK)
| Resolution Date | April 04, 2019 |
| Issuing Organization | WIPO Arbitration and Mediation Center |
| Decision | Transfer |
| Dominio | México (.mx) |
El Promovente es PUMA SE, con domicilio en Herzogenaurach, Alemania, representado por Arochi & Lindner, México.
El Titular es HJK, con domicilio en San Diego, California, Estados Unidos de América.
La Solicitud tiene como objeto el nombre de dominio en disputa [puma.mx].
El Registro del nombre de dominio en disputa es Registry .MX (una división de NIC México) (“Registry .MX”). El Agente Registrador del nombre de dominio en disputa es Wingu Networks, S.A. de C.V.
La Solicitud se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 15 de febrero de 2019. El 18 de febrero de 2019 el Centro envió a Registry .MX por correo electrónico una solicitud de verificación registral en relación con el nombre de dominio en disputa. El 20 de febrero de 2019 Registry .MX envió al Centro, por correo electrónico, su respuesta confirmando que el Titular es la persona que figura como registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto del contacto administrativo, técnico y de facturación. El Centro recibió la Solicitud impresa el 21 de febrero de 2019.
El Centro verificó que la Solicitud cumplía los requisitos formales de la Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para “.MX” (la “Política” o “LDRP”), el Reglamento de la Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para “.MX” (el “Reglamento”), y el Reglamento Adicional del Centro para la solución de controversias en materia de nombres de dominio (el “Reglamento Adicional”).
De conformidad con el artículo 4 del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Solicitud al Titular, dando comienzo al procedimiento el 22 de febrero de 2019. De conformidad con el artículo 5 del Reglamento, el plazo para contestar la Solicitud se fijó para el 14 de marzo de 2019. El Titular presentó ante el Centro una Contestación informal en idioma inglés el 2 de marzo de 2019 y su versión en idioma español el 11 de marzo de 2019.
El Centro nombró a Gerardo Saavedra como miembro único del Grupo de Expertos el 18 de marzo de 2019, previa recepción de su Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, de conformidad con el artículo 9 del Reglamento. Este Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.
De las constancias que obran en el expediente se desprende que las Partes tuvieron una oportunidad justa y equitativa de exponer su caso.
El Promovente es una compañía multinacional de origen alemán dedicada al diseño y manufactura de ropa, calzado y accesorios deportivos y casuales.
El Promovente tiene derechos sobre las siguientes marcas las cuales tiene registradas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (“IMPI”): marca PUMA, registro No. 236571 en clases 10, 25 y 53, otorgado el 19 de noviembre de 1979; marca PUMA y diseño, registro No. 265981 en clases 5, 9, 10, 16, 18, 21, 25 y 39, otorgado el 2 de septiembre de 1981; y marca PUMA y diseño, registro No. 265982 en clases 5, 9, 10, 16, 18, 21, 25 y 39, otorgado el 2 de septiembre de 1981.
El nombre de dominio en disputa fue creado el 31 de mayo de 2009. De conformidad con la información que obra en el expediente, a la presentación de la Solicitud el sitio web asociado al nombre de dominio en disputa mostraba, entre otros, “The domain puma.mx may be for sale. Click here to inquire about this domain”, “Vínculos relacionados”, “Modelos de Tenis Outlet Puma Puma Online Store Puma Shoe Puma Shop”, que desplegaban nuevas ventanas mostrando, entre otros, “MÉXICO - TENIS, ZAPATOS Y PLAYERAS NIKE | NETSHOES”, “Nike Descuentos Hasta 60% Off”, “NUEVOS MODELOS - TENIS EN MERCADO LIBRE MÉXICO”, “NUEVOS TENIS DEPORTIVOS ONLINE - COMPRA HOY EN ADIDAS® OFICIAL”, “PUMA MÉXICO - COMPRA TENIS Y SUDADERAS PUMA | NETSHOES”, “ZAPATOS VENTA ONLINE – CALZADO NOMADAS MAYOREO”.
Los alegatos del Promovente se pueden resumir como sigue.
El Promovente es una compañía multinacional de origen alemán fundada en 1948 y que ha sido pública desde 1986. El Promovente es actualmente el tercer fabricante de indumentaria deportiva más grande del mundo, empleando a más de 13 mil personas.
El Promovente comercializa sus productos con las marcas PUMA, el logotipo de la silueta de puma y el diseño formstrip en el calzado. El Promovente es titular de numerosos registros que protegen la marca PUMA en relación con...
To continue reading
Request your trial