MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA PORTUGUESA SOBRE LAS SUSTANCIAS PSICOACTIVAS, LOS COMPORTAMIENTOS ADICTIVOS Y LAS DEPENDENCIAS
| Coming into Force | 15 November 2012 |
| Subject Matter | Tráfico de drogas y sustancias psicotrópicas |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=b001ed2e-ca48-4167-bdef-fd1a3862a283 |
| Participants | Colombia |
MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA
REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA
PORTUGUESA SOBRE LAS SUSTANCIAS PSICOACTIVAS, LOS
COMPORTAMIENTOS ADICTIVOS Y LAS DEPENDENCIAS
El
Gobierno de
Ia
Republica de Colombia y el Gobierno de
Ia
Republica
Portuguesa, en adelante llamados "Signataries",
Reiterando el deseo comun de promover relaciones mas estrechas de
cooperaci6n en el ambito de
Ia
reducci6n del consumo de sustancias
psicoactivas, de
Ia
prevenci6n de los comportamientos adictivos y de
Ia
disminuci6n de las dependencias;
Considerando que el fortalecimiento de
Ia
Politicas de reducci6n del consumo
de sustancias psicoactivas, el desarrollo de programas en el ambito de
Ia
prevenci6n,
Ia
mitigaci6n y
Ia
superaci6n de los comportamientos adictivos
son de primordial importancia para
Ia
poblaci6n de sus paises;
Conscientes que
Ia
generaci6n de evidencia cientifica a traves de
Ia
investigaci6n, analisis, tratamiento y divulgaci6n de datos, estudios e
informacion en materia de sustancias psicoactivas, de comportamientos
adictivos y de dependencias es esencial para
Ia
definicion y evaluaci6n de las
politicas en esta materia
Deciden suscribir el presente Memoranda de Entendimiento, en los terminos y
condiciones siguientes:
Clausula 13-Ambito de Ia Cooperaci6n
El
presente Memorandum tiene como objetivo
Ia
adopci6n de medidas que
promuevan
Ia
cooperaci6n entre los Signataries, en conformidad con el
Derecho lnternacional aplicable y el derecho interno de ambos Estados, en el
ambito de
Ia
prevenci6n,
Ia
mitigaci6n, de
Ia
inclusion social y del tratamiento
del consumo de sustancias psicoactivas, de los comportamientos adictivos y
de las dependencias
To continue reading
Request your trial