PROTOCOLO POR EL QUE SE ENMIENDA EL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC
| Document type | Protocolo |
| Category | Multilateral |
| Subject | Propiedad intelectual |
-
13-
PROTOCOLO
POR
EL
QUE
SE
ENMIENDA
EL
ACUERDO
SOBRE
LOS
AD
PIC
Los Miembros de
Ia
Organizacion Mundial del Comercio,
Habida cuenta de la Decision del Consejo General contenida en el documento WT/L/641,
adoptada de conformidad con el parrafo 1 del articulo X del Acuerdo de Marrakech por el que se
establece la Organizaci6n Mundial del Comercio ("el Acuerdo sobre la OMC");
Convienen
en
lo siguiente:
1.
El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con
el
Comercio ( el "Acuerdo sobre los ADPIC") sera enmendado, en el momento
en
que entre en vigor
e1
Protocolo de conformidad con el parrafo 4, con arreglo a lo dispuesto en el Anexo del presente
Protocolo, insertando el articulo 31bis a continuaci6n del articulo
31
e insertando el Anexo del
Acuerdo sobre los ADPIC a continuaci6n del articulo 73.
2. No se podran hacer reservas con respecto a ninguna de las disposiciones_del presente
Protocolo sin el consentimiento de los demas Miembros.
3 .. · El presente
Protocolc(~stara
abierto a la aceptaci6n de los Miembros hasta el 1 o de diciembre
de 2007 o una fecha posterior que pueda decidir la Conferencia Ministerial.
4. El presente/Protocolo entrara en vigor de conformidad con el parrafo 3 del articulo X del
Acuerdo sobre
Ia:
OMC.
5. El presente Protocolo sera depositado en poder del Director General de la Organizaci6n
Mundial del Comercio, quien remitira sin dilaci6n a cada uno de los Miembros una copia autenticada
de este
instrum~to
y notificaci6n de cada aceptaci6n del mismo efectuada de conformidad con el
parrafo 3.
--
-
6. El presente Protocolo sera registrado de conformidad con las disposiciones del Articulo 102
de
la Carta de las Naciones Unidas.
Hecho en Ginebra el seis de diciembre de dos mil cinco, en un solo ejemplar y
en
los idiomas
espafiol, frances e ingles, siendo cada uno de los textos igualmente autentico.
To continue reading
Request your trial