Protocolo Adicional Al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacifico

• Coming into Force: 01 May 2016
• Subject Matter: Cooperación internacional
• Link to Original Source: http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=40a731bc-88f1-44fa-8e85-d0767b5497c5
• Participants: México,Perú,Chile,Colombia

PROTOCOLO

AD I

ClONAL

AL

ACUERDO

MARCO

DE

LA

,

ALIANZA

DEL

PACIFICO

iNDICE

Preambulo

CAPiTULO

1:

Disposiciones Iniciales

ARTiCULO

1.1: Establecimiento de una Zona de Libre Comercio

ARTICULO

1.2: Relacion con otros Acuer

do

s Internacionales

ARTiCULO

1.3: Interpretacion d

el

Protocolo Adicional

ARTiCULO

1.4: Observancia del Protocolo Adicional

CAPITULO

2: Definiciones Generales

ARTiCULO

2.1: Definiciones Generales

ARTICULO

2.

2:

Definicion Especifica

CAPITULO

3: Acceso a Mercados

Secci6n

A:

Definiciones y Ambito de Aplicaci6n

ARTiCULO

3.1 : Definiciones

ARTiCULO

3.

2:

Ambito de Aplicacion

Secci6n B: Trato Nacional

ARTiCULO

3.3: Trato Nacional

Secci6n

C:

Eliminaci6n Arancelaria

ARTiCULO

3.4: Eliminacion

de

Aranceles Aduaneros

ARTiCULO

3

.5:

Valoracion Aduanera

Secci6n D: Medidas

No

Arancelarias

ARTiCULO

3.6: Restricciones

ala

Importacion y Exportacion

ARTiCULO

3.7: Otras Medidas No Arancelarias

ARTiCULO

3.8: Licencias o Permisos de Importacion

ARTiCULO

3.9:

Ca

rgas y Formalidades Administrativas

ARTiCULO

3.10: Impuestos, Gravamenes o Cargos a la

Exportacion

Secci6n E: Regimenes Aduaneros Especiales

ARTiCULO

3.11: Exencion de Aranceles Aduaneros

ARTiCULO

3

.1

2:

Admision o Importacion Temporal

de

Mercancias

ARTiCULO

3.13: Mercancias Reimportadas despues de

Reparacion o Alteracion

ARTiCULO

3.

14:

Importacion Libre de Aranceles para

Muestras Comerciales de Valor Insignificante y Materiales

de Publicidad Impresos

Secci6n

F:

Agricultura

ARTiCULO

3.15: Ambito de Aplicacion

ARTiCULO

3.16: Subvenciones a la Exportacion

Secci6n

G:

Comite de Acceso a Mercados

ARTiCULO

3.

1

7:

Comite de Acceso a Mercados

Anexo 3

.3

Trato Nacional y Restricciones a la Importacion y Exportacion

Seccion A: Medidas de Chile

Seccion B: Medidas de Co lombia

Seccion

C:

Medidas de Mexico

Seccion D: Medidas del Peru

Anexo

3.1

0 Impuestos a la Exportacion

Seccion

A: Medidas de

Colombia

CAPiTULO

4: Reglas de Origen y Procedimientos Relacionados con el Origen

Seccion

A:

Regl

as

de Origen

ARTiCULO 4.1: Definiciones

ARTiCULO 4.2: Criterios de Origen

ARTiCULO 4.3: Mercancfas Totalmente Obtenidas o

Producidas Enteramente

ARTiCULO 4.4: Valor de Contenido Regional

ARTiCULO 4.5: Materiales Intermedios

ARTiCULO 4.6: Materiales Indirectos

ARTICULO 4.7: Procesos u Operaciones

Minimas

que no

confieren Origen

ARTiCULO 4.8:

Acumulacion

ARTICULO 4.9: De Minimis

ARTiCULO 4.10: Materiales y Mercancfas Fungibles

ARTiCULO 4.11: Accesorios, Repuestos, Herramientas y

Materiales de Instruccion o Informacion

ARTiCULO 4.12: Tratamiento de Envases y Materiales de

Empaque

para

la

Venta

al

por

Menor

ARTiCULO 4.13: Materiales de Embalaje y Contenedores

para

Em

barque

ARTiCULO 4.14: Juegos o Surtidos

Seccion B : Procedimientos Relaciona

do

s con el Origen

ARTiCULO 4.15:

Transite

y Transbordo

ARTiCULO 4.16: Exposiciones

ARTiCULO

4.17: Certificacion de Origen

ARTiCULO 4.18: Duplicado del Certificado de Origen

ARTiCULO 4.19: Facturacion

por

un

Operador

en

un

Pais no

Parte

ARTiCULO 4.20: Errores de Fom1a

ARTICULO 4.21: Excepciones

ARTiCULO 4.22: Obligaciones Relativas a las Importaciones

ARTiCULO 4.23:

Devolucion

de Aranceles Aduaneros

ARTiCULO 4.24: Obligaciones Relativas a las Exportaciones

ARTiCULO

4.25:

Requisites

para

Mantener

Registros

ARTiCULO 4.26: Consultas y Procedimientos

para

Ia

Verificacion de Origen

ARTiCULO 4.27: Sanciones

ARTICULO 4.28: Confidencialidad

ARTicuLo

4.29: Revision e Impugnacion

ARTiCULO 4.30: Comite de Reglas de Origen y

Procedimientos Relacionados

con

el Origen, Facilitacion del

Comercio

y Cooperacion

Aduanera

ARTiCULO 4.31: Co mite de Escaso Abasto

ARTiCULO 4.32: Criterios del

CEA

Anexo

4.17 Certificado de Origen e Instructive

para

su Llenado

Anexo

4.31

Apendice 1 Materiales Solicitados

para

Dispensa

Apendice

2 Representantes del

CEA