Presidential Statement nº S/PRST/1999/34 of the United Nations Security Council

• Year: 1999
• Issuer: Security Council of the United Nation

NACIONESNACIONES

99-36777 (S) 301199 301199 /...

S

UNIDASUNIDAS

Consejo de Seguridad

Distr.

GENERAL

S/PRST/1999/34

30 de noviembre de 1999

ESPAÑOL

ORIGINAL: INGLÉS

DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD

En la 4073ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 30 de noviembre

de 1999 en relación con el examen por el Consejo del tema titulado "La función

del Consejo de Seguridad en la prevención de los conflictos armados", el

Presidente del Consejo de Seguridad hizo la siguiente declaración en nombre del

Consejo:

"El Consejo de Seguridad ha examinado, en el marco de su

responsabilidad primordial en la esfera del mantenimiento de la paz y la

seguridad internacionales, su función en la prevención de los conflictos

armados. El Consejo hace hincapié en la necesidad de que se respeten y

apliquen plenamente los principios y las disposiciones de la Carta de las

Naciones Unidas y las normas del derecho internacional, en particular, en

este contexto, los relativos a la prevención de los conflictos armados y el

arreglo de las controversias por medios pacíficos. Afirma su adhesión a

los principios de la independencia política, igualdad soberana e integridad

territorial de todos los Estados. El Consejo afirma también la necesidad

de respetar los derechos humanos y el imperio de la ley. Concederá

especial atención a las consecuencias humanitarias de los conflictos

armados. El Consejo reconoce la importancia de instaurar una cultura de

prevención de los conflictos armados y la necesidad de que todos los

órganos principales de las Naciones Unidas contribuyan a este respecto.

El Consejo de Seguridad destaca la importancia de una respuesta

internacional coordinada a los problemas económicos, sociales, culturales o

humanitarios, que a menudo son las causas subyacentes de los conflictos

armados. Reconociendo la necesidad de elaborar estrategias eficaces a

largo plazo, hace hincapié en la necesidad de que todos los órganos y

organismos de las Naciones Unidas adopten estrategias preventivas y tomen

medidas en sus respectivas esferas de competencia para ayudar a los Estados

Miembros a erradicar la pobreza, fortalecer la cooperación y la asistencia

para el desarrollo y fomentar el respeto de los derechos humanos y las

libertades fundamentales.

El Consejo de Seguridad reconoce que la alerta temprana, la diplomacia

preventiva, el despliegue preventivo, el desarme preventivo y la