Presidential Statement nº S/PRST/2020/8 of the United Nations Security Council

• Year: 2020
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/PRST /2020/8

Conseil de sécurité

Distr. général e

10 s eptembre 2020

Fran çais

Orig inal : an glais

20-11714 (F) 10 0920 110920

*2011714*

Déclaration du Président du Conseil de sécurité

Le C onseil de sécu rité aya nt exam iné à s a 8756 e séanc e, le 10 septem bre 202 0,

la qu estion intitulé e « Le so rt des e nfants en temps de con flit arm é », son présid ent a

fait en son n om la d éclarati on suiva nte :

« Le Conseil de sécurit é ré affirme ses résoluti ons 1 261 (199 9),

1314 (200 0), 137 9 (2001), 14 60 (2003) , 1539 (2 004), 1612 (2 005), 1882 (2 009),

1998 (2011), 2068 (2 012), 21 43 (20 14), 222 5 (201 5) et 2427 (2 018), ainsi q ue

tout es l es d éclarat ions pertine ntes de sa présid ence, qui s’ins crivent dan s un

cadr e généra l de pr otection des enf ants tou chés par des co nflits a rmés.

Le C onseil réaffirme qu’il a la re sponsabi lité pri ncipale du mai ntien de la

paix et de l a sécuri té inter national es et, à cet ég ard, qu’ il est ré solu à s’attaqu er

aux effets gé néralisé s des co nflits armés s ur les e nfants e t à leurs conséq uences

à lon g terme sur la paix, la sécurit é et le d évelopp ement d urables.

Le Cons eil so uligne que c’est aux gouv ernemen ts qu’ il inc ombe a u

prem ier chef d’offri r se cours et prote ction à tous les enfant s to uchés par le s

conf lits armé s et a consci ence qu’ il importe de renforc er les cap acités nat ionales

à cet égard.

Le C onseil rappelle que to utes le s partie s à des conflit s armés sont te nues

de respec ter strictem ent l es o bligatio ns q ue le ur i mpose le droit intern ational

aux fins d e la p rotectio n des enfants dans les con flits armés, notamme nt cell es

résul tant d es Co nvention s de Genè ve du 12 août 194 9 et des Prot ocoles

addi tionnels de 19 77 ain si que de la Conven tion re lative aux dro its de l’enfan t

et de son Prot ocole facu ltatif con cernant l’ implicat ion d’enfa nts dans le s conf lits

armé s, et se fél icite d es effo rts fai ts par plusieu rs Éta ts Me mbres pour pr endre

des engag ements visant à protége r les enfa nts to uchés par des c onflits armés ,

nota mment la r atificat ion d u Pro tocole facult atif à la Conven tion relative aux

droit s de l’enfan t conc ernant l’impli cation d’enfan ts dan s les conflits armés et

les in itiative s internat ionales e t régional es prises sur le sort d es enfant s en temps

de conflit armé, notamm ent la confér ence i nternati onale tenue à Paris en 2 007

sur la p rotectio n des enfan ts con tre un e uti lisation ou un re crutemen t illé gaux

par des g roupes ou de s forc es arm és et la con férence de s uivi te nue à Paris en

2017 , et les engagem ents pr is à ces confére nces.

Le Co nseil r éitère s a ferme condamn ation de toutes les viol ations d u droit

inter nationa l appli cable i mpliqua nt le recrutem ent et l’utili satio n d’enf ants p ar

les pa rties à un co nflit arm é ainsi que leur réen rôlement , le meurtr e et les

mutil ations, les viols et autre s formes de viole nce sexu elle, le s enlèvem ents, le s

attaq ues c ontre des éco les e t des hô pitaux ain si qu e le refu s de l’a ccès