Presidential Statement nº S/PRST/2017/14 of the United Nations Security Council

• Year: 2017
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/PRST/20 17/1 4

Conseil de sécurité

Distr. général e

9 ao ût 2017

Français

Original : ang lais

17-13678 (F) 090817 090817

*1713678*

Déclaration du Président du Conseil de sécurité

Le Cons eil de sécur ité ayant exa miné à sa 8020 e séance, l e 9 ao ût 2017, la

ques tion in titulée « Mai ntien d e la p aix et de l a sécur ité int ernation ales », son

Prés ident a fait en son nom la décl aration suivante :

«

Le Co nseil de s écurité expri me sa prof onde préo ccupati on face a ux

beso ins huma nitaires dans le m onde, qu i n’ont jamais é té si gra nds, et a u

risqu e de fami ne q ui me nace plus de 20 mill ions de p ersonnes au Yémen, en

Soma lie, au Sou dan du Sud et d ans le nord -est du Nig éria, et il no te avec

satis faction le rôl e de p remier plan j oué par le Se crétaire généra l dans le cad re

des e fforts e ngagés pour amé liorer l a situat ion.

Le C onseil d éplore les effet s dévas tateurs qu’ont sur les civils les conf lits

armé s qui sévissen t à l’ heure actuelle et la violenc e. Il souligne aussi avec u ne

profo nde préoc cupation que le s con flits en cour s et la viol ence ont des

cons équence s d ésastreu ses sur le pl an huma nitaire e t e mpêchent le bon

ache minemen t de l’a ide human itaire à co urt, à mo yen et à l ong terme ,

cons tituant par là mêm e une des prin cipales ca uses de famin e da ns ce s

situa tions. À cet égard, il not e égale ment la corr élation exist ant entr e les

pénu ries alime ntaires e t la vu lnérabil ité d es f emmes, de s en fants et des

perso nnes ha ndicapé es.

Le Consei l réaff irme son in tention de s’effor cer, au x côté s du Secrét aire

géné ral, de mettre un te rme par tous les mo yens aux con flits, y comp ris en

s’att aquant à leur c auses p rofonde s d’une manière inclus ive et d urable.

Le Consei l soul igne que p our p ouvoir faire face à c es cri ses d e man ière

effic ace, il est i ndispen sable q ue tou tes les partie s resp ectent le droi t

inter nationa l humani taire.

Le Cons eil soulig ne que toutes le s p arties aux co nflits armé s ont pour

obli gation de r especter et protég er le s civ ils. I l eng age c eux q ui ex ercent une

influ ence s ur les partie s aux conflit s armés à le ur rap peler q u’ils sont tenus d e

respe cter le droit in ternatio nal hum anitair e.

Le C onseil i nsiste s ur la n écessité de gara ntir la sécurité des op érations et

du pe rsonnel h umanita ires dans les pays qui sont en proi e à un con flit. Il

appe lle to utes l es par ties à resp ecter et pr otéger les i nstalla tions médicale s, le

perso nnel mé dical, les moye ns utili sés pou r leur t ransport et leur matéri el.

Le Conseil déplor e qu’ au Yéme n, au Soudan du S ud, en Somal ie et dans

le nor d-est du N igéria, q ui sont d échirés p ar des con flits, ce rtaines p arties

n’ai ent pas fait en sorte que l’a ide aliment aire essent ielle et d’autr es formes