Presidential Statement nº S/PRST/2017/21 of the United Nations Security Council
| Year | 2017 |
| Issuer | Security Council of the United Nation |
Naciones Unidas
S
/PRST /2017/2 1
Consejo de Seguridad
Distr . gener al
31 d e octubr e de 201 7
Español
Orig inal: ing lés
17-192 15 (S) 31101 7 311 017
*1719215*
Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad
En la 8082ª ses ión del Consejo de Se guridad, cel ebrada el 31 de octubr e d e
2017 , en rel ación co n el exa men del tema titulad o “Los n iños y l os confl ictos
arma dos”, la Pre sidencia del Conse jo de Seguri dad h izo la sigui ente d eclaraci ón en
nomb re del C onsejo:
“El C onsejo de Segur idad aco ge con beneplác ito el c ontacto más estr echo
del Se cretario Gene ral con las pa rtes seña ladas en su 16 ° informe sobr e los niños
y lo s confli ctos arm ados ( S/2017/821).
El Co nsejo de S egurida d toma not a del 16° i nforme de l Secreta rio Gene ral
sobr e los niño s y los con flictos ar mados ( S/2017/ 821) y de las reco mendacio nes
que en él f iguran, acoge con bene plácito los avance s qu e se menc ionan en el
infor me y rei tera su volun tad de so lventar las d ificulta des indi cadas en el
infor me que se siguen en contran do para ap licar las reso luciones y declar aciones
de l a Presid encia re lativas a los ni ños y lo s confli ctos arm ados.
El Conse jo de Seg uridad rei tera su respo nsabilid ad pri mordial en el
mant enimient o de la paz y l a segur idad i nternaci onales de co nformida d con la
Cart a de las Nacion es Unida s y, a est e respe cto, su compro miso de hacer fr ente
a las consec uencias gene ralizad as q ue l os c onflicto s ar mados tie nen para los
niño s.
El Conse jo de S egurida d si gue convenc ido de que la protecc ión de los
niño s en los con flictos arma dos debe ser un aspecto imp ortante de cual quier
estra tegia i ntegral para la solució n de co nflictos y la c onsolid ación d e la paz , y
dest aca tamb ién la importa ncia d e adopt ar una estrateg ia ampl ia de p revenci ón
de l os confl ictos, q ue abor de las c ausas p rofunda s de los conflic tos arma dos de
una mane ra i ntegral con el fin de mejo rar la p rotecció n d e lo s ni ños a la rgo
plazo .
El Consejo de S egurida d reco noce q ue sus resolu ciones, la a plicació n de
esas res olucione s y las dec laracion es d e l a Pr esidenci a so bre los niños y los
confl ictos ar mados, así como las concl usiones de l Grupo de Tra bajo del C onsejo
de Se guridad so bre los Ni ños y los C onflicto s Armados, han gener ado progr esos
en la prevenci ón de las violacio nes y los a busos co metidos contra lo s niños y en
la re spuesta a eso s ca sos, en p articula r re specto d e la de smoviliz ación,
reha bilitació n y reinte gración de miles de niños, la f irma de planes de acción
por l as part es en lo s confli ctos arm ados y l a supre sión de partes e n confli cto de
las l istas qu e figura n en lo s anexos del inf orme an ual del Secretar io Gene ral.
To continue reading
Request your trial