Presidential Statement nº S/PRST/2015/12 of the United Nations Security Council

• Year: 2015
• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S

/PRST /2015/1 2

Consejo de Seguridad

Distr . gener al

11 d e junio de 2015

Espa ñol

Orig inal: ing lés

15-095 53 (S) 11061 5 110 615

*1509553*

Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad

En la reun ión 74 61ª se sión de l Conse jo de Seguri dad, c elebrada el 11 de ju nio

de 2 015, e n relaci ón con el exa men de l tema titulad o “Re gión de África Centra l”, la

Pres idencia del Conse jo d e Se guridad hizo la sigu iente declara ción en nombre del

Consejo:

“El Consejo de Seg uridad expresa su pre ocupació n por la grave situac ión

de segurida d imper ante e n partes de Áf rica Ce ntral c omprend idas e n el á mbito

de comp etencia d e l a Oficina Re gional de la s Nacione s U nidas par a Á frica

Cent ral (UNO CA), en pa rticular por la cri sis exi stente e n la Re pública

Cent roafrica na y sus c onsecue ncias re gionales , l a amena za que s igue

plan teando el Ejér cito de R esistenc ia de l Señ or (E RS) y las acti vidades

terro ristas que sigu e perpe trando Boko Ha ram en los paí ses de la subr egión. E l

Consej o tamb ién expre sa su con stante preo cupació n por la ins egurida d

marí tima e n el Golf o de Gui nea, e l come rcio i legal d e esp ecies d e vid a

silve stre y la delincue ncia org anizada t ransnac ional. E l Consejo acoge co n

bene plácito las el ecciones locale s y p arlame ntarias celebra das en la sub región,

y subraya la nec esidad de que las próxim as e leccione s qu e se cele bren en la

regi ón se llev en a cabo de f orma o portuna, transp arente e incl usiva, con

arre glo a l a C onstitu ción de cada Esta do, y alienta a la UNO CA a qu e s iga

apoya ndo a los Esta dos a este resp ecto, por medios como la promoc ión d e la

part icipació n políti ca de la mujer.

El Consejo de Segurid ad en comia el pa pel q ue los Jefe s de Estado de la

CEEA C h an d esempeñ ado en el p roceso de media ción intern acional diri gido

por l a CEEAC en la Repúbl ica Centr oafrican a y acog e con ben eplácit o el

lider azgo asum ido por el Repr esentant e Especial de l Secretar io General , S r.

Abdo ulaye Ba thily, en el pr oceso. El Co nsejo en comia lo s es fuerzos

dipl omáticos desp legados por el Sr. Bat hily, en colab oración con el M ediador

de l a CEEA C, Pres idente Denis S assou N guesso de la R epúblic a del C ongo; el

Envi ado Especial de la Unión Afric ana para la Repúblic a Ce ntroafri cana, Sr.

Soum eylou Boub eye Ma iga; y e l Repr esentan te Esp ecial del Secre tario

Gene ral para l a R epública Ce ntroafri cana, Tenie nte Gene ral (Reti rado)

Baba car Gaye . En parti cular, el Co nsejo ac oge con be neplácit o el Foro de

Reco nciliaci ón Nacion al de Bang ui, que se c elebró de l 4 al 11 de may o y

estuv o presi dido po r el Re presenta nte E special del Secr etario Gene ral, Sr.

Bath ily, así c omo los resul tados de la reuni ón. E l Con sejo alient a al

Repr esentant e E special de l S ecretari o General, Sr. Ba thily, y a su Oficina a