Presidential Statement nº S/PRST/2010/4 of the United Nations Security Council

• Year: 2010
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/PRST/2010/4

Conseil de sécurité

Distr. générale

24 février 2010

Français

Original : anglais et français

10-25068 (F) 240210 240210

*1025068*

Déclaration du Président du Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité ayant examiné, à sa 6277

e

séance, le 24 février 2010, la

question intitulée « Menaces contre la paix et la sécurité internationales », son

président a fait en son nom la déclaration suivante :

« Le Conseil de sécurité réaffirme qu’il a la responsabilité principale du

maintien de la paix et de la sécurité internationales, conformément à la Charte

des Nations Unies.

Le Conseil note avec inquiétude les graves menaces que le trafic de

drogue et la criminalité transnationale organisée font peser dans certains cas

sur la sécurité internationale dans différentes régions du monde, menaces

transversales qui sont source de préoccupation croissante.

Dans ce contexte, le Conseil note également avec préoccupation le lien

de plus en plus étroit qui existe, dans certains cas, entre le trafic de drogue et

le financement du terrorisme, notamment du fait de l’utilisation des revenus

tirés de la culture illégale, de la production et du trafic de stupéfiants et de

leurs précurseurs, ainsi que du trafic des armes.

Le Conseil note que ces actes de criminalité transnationale peuvent

menacer la sécurité des pays inscrits à son ordre du jour, notamment les pays

qui sortent d’un conflit, et exprime son intention d’examiner cette menace, en

tant que de besoin.

Le Conseil note avec préoccupation que le trafic des stupéfiants et la

criminalité transnationale organisée contribuent à saper l’autorité des États.

Le Conseil note qu’étant donné la mondialisation, les groupes et réseaux

de la criminalité organisée, mieux outillés grâce aux nouvelles technologies de

l’information et de la communication, sont de plus en plus diversifiés et reliés

les uns aux autres dans leurs opérations illicites, ce qui, dans certains cas, peut

aggraver les menaces qui pèsent sur la sécurité internationale. Dans ce

contexte, le Conseil se déclare préoccupé par la multiplication des enlèvements

et des prises d’otages dans certaines régions du monde en proie à des

situations politiques particulières, dont les auteurs veulent réunir des fonds ou

obtenir des concessions politiques. Le développement de la cybercriminalité

constitue également une source de préoccupation.

Le Conseil demande aux États Membres de renforcer la coopération

internationale et régionale, sur la base d’une responsabilité commune et