Decisión del Panel Administrativo nº DES2021-0009 of WIPO Arbitration and Mediation Center, May 04, 2021 (case Pfizer Inc Pfizer, S.L.U. v. Santiago Castro)

Resolution DateMay 04, 2021
Issuing OrganizationWIPO Arbitration and Mediation Center
DecisionTransfer
DominioEspaña (.es)

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

DECISIÓN DEL EXPERTO

Pfizer Inc. y Pfizer, S.L.U. c. Santiago Castro

Caso No. DES2021-0009

1. Las Partes

La Demandantes son Pfizer Inc, Estados Unidos de América y Pfizer, S.L.U., España, representadas por Herrero & Asociados, España.

El Demandado es Santiago Castro, Argentina.

2. El Nombre de Dominio y el Registrador

La Demanda tiene como objeto el nombre de dominio en disputa [cibinqo.es].

El Registro del nombre de dominio en disputa es Red.es. El agente registrador del nombre de dominio en disputa es HOSTINET.

3. Iter Procedimental

La Demanda se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 5 de marzo de 2021. El 5 de marzo de 2021, el Centro envió a Red.es por correo electrónico una solicitud de verificación registral en relación con el nombre de dominio en disputa. El 9 de marzo de 2021, Red.es envió al Centro por correo electrónico, su respuesta confirmando que el Demandado es la persona que figura como Registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto del contacto administrativo, técnico y de facturación.

El Centro verificó que la Demanda cumplía los requisitos formales del Reglamento del procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos para nombres de dominio bajo el código de país correspondiente a España (“.ES”) (el Reglamento).

De conformidad con los artículos 7a) y 15a) del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Demanda al Demandado, dando comienzo al procedimiento el 18 de marzo de 2021. De conformidad con el artículo 16a) del Reglamento, el plazo para contestar la Demanda se fijó para el 7 de abril de 2021. El Demandado no contestó a la Demanda. Por consiguiente, el Centro notificó al Demandado su falta de personación y ausencia de contestación a la Demanda el 11 de abril de 2021.

El Centro nombró a María Baylos Morales como Experto el día 21 de abril de 2021, recibiendo la Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, en conformidad con artículo 5 del Reglamento. El Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.

4. Antecedentes de Hecho

La Demandante, Pfizer Inc., es una entidad norteamericana fundada en 1849, cuya actividad va dirigida a descubrir, desarrollar y fabricar medicamentos innovadores. Es la casa matriz de un grupo de empresas, entre ellas, la filial española, Pfizer S.L.U., que se presenta también como Demandante.

Pfizer Inc. es titular de la Marca de la Unión Europea (MUE) No. 008526758, CIBINQO, denominativa, solicitada el 9 de marzo de 2009 y registrada el 1 de marzo de 2010, para distinguir productos de la clase 5. Por tanto, esta marca goza de protección en España.

Es, además, titular de diversas marcas registradas y de numerosas solicitudes de marca en jurisdicciones distintas a España.

Tiene también registrados muchos nombres de dominio consistentes en el término [cibinqo] con extensiones de primero y segundo nivel, entre ellos, [cibinqo.com] y [cibinqo.net] registrados el 6 de mayo de 2009.

El nombre de dominio en disputa [cibinqo.es] fue registrado por el Demandado el 7 de enero de 2021 y resuelve a una página web de pago por clic, en la que aparecen diversas categorías, como, electrónica, entretenimiento, juegos, dinero, entre otras, de contenido vacío y se encuentra en venta en la página de parking de Sedo por un precio de venta de EUR 700.

5. Alegaciones de las Partes

A. Demandante

La Demanda alega que Pfizer Inc. y Pfizer S.L.U. forman un grupo de empresas, siendo la matriz Pfizer inc. y Pfizer S.L.U. su filial española, de la que la primera es socio único indirecto. Ambas se presentan como Demandantes por tener interés en recuperar el nombre de dominio en disputa, siendo Pfizer Inc. titular de marcas registradas y Pfizer S.L.U. filial española de ésta, como se ha indicado. Añade que por esta razón incluirá a las dos entidades cuando se refiera a Pfizer o a la Demandante.

Se presenta como Pfizer, con sede en Estados Unidos, fundada en 1849, como compañía líder en investigación biomédica, cuya misión es...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT