Memorando de Entendimiento entre la Republica de Colombia y la Republica de el Salvador Para la Prevencion E Investigacion del Delito de la Trata de Personas y la Asistencia y Proteccion de las Victimas de las Misma
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=bc797aac-b59c-472f-b04a-3cfcaf41c0cf |
| Subject Matter | Tráfico de personas |
| Participants | El Salvador,Colombia |
(
'--
MEMORANDO
DE
ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y LA
REPUBLICA
DE
EL SALVADOR PARA LA PREVENCION E INVESTIGACION DEL
DELITO DE LA TRATA DE PERSONAS Y LA ASISTENCIA Y PROTECCION
DE
LAS
ViCTIMAS DE LA MISMA
La Republica de Colombia y
Ia
Republica de
El
Salvador, denominados a traves de este
documento como los Signatarios e individualmente el Signatario, segun corresponda.
CONSIDERACIONES
TENIENDO
EN
CUENTA
Ia
importancia del respeto de los Derechos Humanos,
su
promoci6n y fortalecimiento;
RESAL TAN DO que Colombia y
El
Salvador son parte de
Ia
Convenci6n de Naciones
Unidas contra Ia Delincuencia Organizada Transnacional y su Protocolo para Prevenir,
Reprimir y Sancionar
Ia
Trata de Personas, especialmente de mujeres y niftos;
Ia
Convenci6n sabre los Derechos del Nino;
Ia
Convenci6n sabre Ia Eliminaci6n de todas las
Formas de Discriminaci6n contra
Ia
Mujer;
Ia
Convenci6n lnteramericana para Prevenir,
Sancionar y Erradicar todas las formas de Violencia contra
Ia
Mujer, (Belem Do Para);
EN
ATENCION a que
Ia
Convenci6n de Naciones Unidas contra Ia Delincuencia
Organizada Transnacional, en
su
articulo 30 paragrafo
4,
establece
Ia
posibilidad de que
los Estados Parte celebren acuerdos o arreglos bilaterales sabre asistencia material y
loglstica para hacer efectiva
Ia
cooperaci6n internacional prevista en
Ia
Convenci6n;
TOMANDO
EN
CUENTA
Ia
Convenci6n de Naciones Unidas contra Ia Delincuencia
Organizada Transnacional,
Ia
cual en su articulo 30 paragrafo
2,
letra
a)
establece que los
Estados Parte haran esfuerzos concretos por intensificar su cooperaci6n en los diversos
niveles con los palses en desarrollo con miras a fortalecer las capacidades para prevenir y
combatir
Ia
Delincuencia Organizada Transnacional;
DADAS las caracterlsticas propias de Ia Delincuencia Organizada Transnacional,
Colombia y
El
Salvador son palses de origen, transito y destino de
Ia
Trata de Personas;
EN
RAZON A
Ia
vulnerabilidad de las vlctimas de esta acci6n delictiva, especialmente
mujeres y niftos, que requieren de especial asistencia y protecci6n;
RECONOCIENDO
Ia
importancia de
Ia
cooperaci6n para mejorar
Ia
atenci6n de las
vlctimas de
Ia
Trata de Personas;
CON EL PROPOSITO de fortalecer los mecanismos de coordinaci6n y de cooperaci6n
existentes que favorezcan las activid'ldes que realizan las Partes para combatir este
flagelo;
DESTACANDO que este Memoranda establece de buena fe declaraciones de intenci6n
de los Signatarios respecto a los principios que orientan y facilitan
Ia
realizaci6n
coordinada de actividades y esfuerzos en desarrollo de sus respectivas funciones, en pro
de
Ia
lucha conjunta contra
Ia
Trata de Personas y
Ia
asistencia y protecci6n a sus
vlctimas;
1
To continue reading
Request your trial