MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS INICIATIVAS EN PRO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN COLOMBIA
| Coming into Force | 28 October 1998 |
| Subject Matter | Derechos humanos,General,Mujeres,Niños,Infancia,Discriminación,Pena de muerte,Tortura,Desaparición |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=434778e0-c15f-4d1b-b874-d42b71a13f17 |
| Participants | Estados Unidos de America |
MEMORANDUM DE INTENCIONES
ENTRE
EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
y
F:L
GOBIERNO DE LOS EST ADOS UNIDOS DE AMERICA
PARA
I~L
FORT ALECIMIENTO DE LAS INICIA TIV AS EN PRO
DE
LOS DERECHOS HUMANOS EN COLOMBIA
RL!(
'UNOCIENDO
que
Ia
protecci6n de los derechos humanos resulta fundamental para toda
sociedad democn1tica;
DAN
DOSE
CUENTA
de que
el
respeto por los derechos
humanos
es indispensable para Ia
reconciliaci6n nacional y
Ia
httsyueda de
Ia
paz;
Ll
Gobierno de
Ia
Rcpttblica de
Colombia
y el
Gobiemo
de los Estados Unidos de America
declaran su intenci(m de ampliar su programa inicial de
Reforma
del
Sector
JudiciaL con
el
fin
ck lograr los objetivos siguientes:
IVlcjorar
Ia
aptitud de
Ia
fiscalia
General de
Colombia
para investigar y proccsar las
inil·accioncs de Ius dcrechos humanos que ocurran entre
Ia
poblaci6n de Colombia, en pro del
uhjetivo principal de enjuiciar a los culpahles.
~
lVleJorar
Ia
aptitud de
Ia
Procuraduria General de
Ia
Naci6n
y Ia
Defensoria
del Pueblo de
cumplir con su labor de protccci6n, promoci6n y divulgaci6n, y de vigilar a los funcionarios
ptihlicos, imponiendo penas disciplinaria a aquellos entre ellos que
cometan
infracciones de
los
lkrechos
humanos
..
~
,\yudar
en la capacitaci(ln y expansi(m de
Ia
Dcfensoria del Pueblo, a fin de que estc
represcntada aun en los rincones mas remotos de
Ia
Republica,
con
lo que se posibilitaria
un
-
2-
nwcanismo para vigilar e informar sobre los derechos humanos en todas las zonas ruralcs y
para punir debidamente los abusos de los derechos humanos que alii ocurran, con
lo
cual
mcjorar{t
Ia
scguridad de los ciudadanos.
" Aumentar
el
numcro de personas y organizaciones capaces de emprender
Ia
resoluci6n de
controvcrsias y claborar sistemas sencillos para predecir y observar los brotes de violencia. y
para mejorar
Ia
concientizaci6n del pttblico acerca de los derechos humanos fundamentales.
l)ara asegurar
cl
cxito de estos esfuerzos.
cl
Gobierno de la Republica de Colombia y
el
Gobierno
de ios Estados lJnidos de America afirman su intcnci6n de negociar un acuerdo para cstablecer
un
programa de fortalecimiento de los derechos humanos. A condici6n de que se disponga de
fondos y de que las Partes acuerden proceder en esa oportunidad, se prevc
Ia
concesi6n de
rondos del Gobierno de los Estados Unidos de America por valor de
un
mill6n de d6lares en
1999. y por
un
total maximo de cuatro millones de d6lares para cl conjunto de los afios
comprendidos entre
cl
2000 y
el
2002. Sc preve que el Gobicrno de la Republica de Colombia,
l.'l1
apoyo de estos esfucrzos, proporcionani tanto el respaldo prcsupuestario como los recursos
humanos neccsarios.
-,
-
.)
-
En
ic
de
lo
cuaL los infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos Gobiernos, han
lirmado d presente Memorando.
Dado en Washington,
cl
28 de octubre de 1998, en dos versiones igualmente autenticas. en los
idiomas
espafiol c ingles.
POR
EL
GOBIERNO
DE LA REPUBLICA
DE
COLOMBIA
POR
EL
GOBIERNO
DE
LOS
EST
ADOS
UNIDOS DE
AMERICA
To continue reading
Request your trial