Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Corea sobre Cooperación y Asistencia Mutua en Materia Aduanera

• Document type: Acuerdo
• Category: Bilateral
• Subject: Comercio internacional y desarrollo, inversión extranjera, integración económica

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS

MEXICANOS Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COREA SOBRE

COOPERACION Y ASISTENCIA MUTUA EN MATERIA ADUANERA

El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la

República de Corea, en lo sucesivo denominados como “las Partes

Contratantes”,

CONSIDERANDO que las infracciones en contra de la legislación

aduanera son perjudiciales a los intereses económicos, fiscales y

comerciales de sus respectivos Estados;

ESTANDO CONSCIENTES de la importancia de asegurar el cálculo

exacto de los aranceles, impuestos y otros cargos que se recauden en la

importación o exportación de los bienes y la correcta aplicación de las

prohibiciones, restricciones y controles;

RECONOCIENDO la necesidad de la cooperación internacional en

asuntos relativos a la aplicación y ejecución de su legislación aduanera;

CONVENCIDOS de que las acciones en contra de las infracciones

aduaneras pueden ser más eficaces mediante la cooperación entre sus

Autoridades Aduaneras;

TENIENDO EN CUENTA la Recomendación del Consejo de

Cooperación Aduanera del 5 de diciembre de 1953 respecto a la

Asistencia Administrativa Mutua;

Han acordado lo siguiente:

ARTICULO 1 DEFINICIONES

Para los efectos del presente Acuerdo:

(a) “Autoridad Aduanera” significa para los Estados Unidos Mexicanos,

la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y para la República de

Corea, el Servicio de Aduanas de Corea, o cualquier otra autoridad

que en el futuro ejerza estas funciones;

(b) “Legislación Aduanera” significa las disposiciones contenidas en las

leyes, regulaciones y cualesquiera otras disposiciones legales

aplicadas por las Autoridades Aduaneras concernientes a la

importación, exportación, trasbordo y tránsito de bienes y medios

de pago, cuando se relacionen con aranceles, incluyendo las

cuotas compensatorias y cualquier otro cargo, las medidas de

prohibición, restricción o control, su administración y ejecución

específicamente aplicada por la Autoridad Aduanera;

(c) “infracción aduanera” significa cualquier violación o intento de

violación a la Legislación Aduanera;