Gaceta Oficial Digital del SICA N.° 054-2021, 13-02-2021

• Published date: 13 February 2021
• Status: Vigente

Belice | Costa Rica | El Salvador | Guatemala | Honduras | Nicaragua | Panamá | República Dominicana

Sistema de la Integración Centroamericana

Publicado por la Secretaría General del SICA

CONTENIDO

GACETA OFICIAL DIGITAL DEL SICA

La Secretaría General del SICA, en su calidad de órgano responsable de las funciones de secretaría y depositaria de todos los instrumentos oficiales del

Sistema de la Integración Centroamericana, edita la Gaceta Oficial Digital d el SICA, que garantiza la publicidad de los diferentes instrumentos oficiales

de los órganos e instituciones del SICA y demás instrumentos jurídicos de carácter internacional relativos a la integración. Por consiguiente la Secretaría

General del SICA no se hace responsable de los contenidos cuyos originales, se reciban en forma ilegible y/o defectuosa, siendo de exclusiva

responsabilidad de la instancia regional del SICA que los remite.

San Salvador, El Salvador, Centroamérica, viernes 12 de febrero de 2021

Otros instrumentos

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia Expediente (CCJ) Expediente "N.° 7-29-4-2020" en relación a

demanda y documentación interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado

especial de la Sociedad Mercantil Café Soluble, Sociedad Anónima, contra el Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 13 de noviembre de 2020 3

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) Expediente “N.° 26-31-7-2020” en relación a demanda por

acción de incumplimiento del Derecho Comunitario Aduanero de comprobación del valor en aduana de las

mercancías importadas, interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado

especial de la Sociedad Mercantil Técnica Universal de Panamá, Sociedad Anónima (TECÚN PANAMÁ S.A.) contra el

Estado y Gobierno de la República de Panamá.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 13 de noviembre de 2020 5

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 25-31-7-2020” en relación a demanda por

acción de incumplimiento del Derecho Comunitario Aduanero comprobación del valor en aduanas de las mercancías

importadas, interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la

Sociedad Mercantil Técnica Universal de Panamá, Sociedad Anónima (TECÚN PANAMÁ S.A.) contra el Estado y

Gobierno de la República de Panamá.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 13 de noviembre de 2020 6

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 20-5-6-2020” en relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil Comercial Franklin López, Sociedad Anónima, por medio de su Apoderado

General Judicial, Abogado Joe Henry Thompson Argüello, en contra el Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 7

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 5-23-4-2020” en relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil Café Soluble, Sociedad Anónima por medio de su Apoderado General Judicial,

Abogado Henry Thompson Argüello, en contra del Estado y Gobierno de la República de Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, viernes, 02 de octubre de 2020 9

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente Número 3-23-3-2020” en relación a solicitud de

Opinión Consultiva realizada por el Abogado Leónidas Vicente Duarte Suárez, en su calidad de Funcionario

Centroamericano, por nombramiento de Representante Permanente de la República de Nicaragua ante la

Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (COCESNA) .

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 11

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 6-23-4-2020” en relación a demanda

interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la Sociedad

Mercantil Café Soluble, Sociedad Anónima, contra el Estado y Gobierno de la República de Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 21

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 8-29-4-2020” en relación a demanda

interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la Sociedad

Mercantil Café Soluble, Sociedad Anónima, contra el Estado y Gobierno de la República de Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, jueves, 08 de octubre de 2020 24

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 054-2021

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 1 de

61

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 9-30-4-2020” en relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil Lácteos Centroamericanos, S.A. (CENTROLAC) por medio de su Apoderado

General Judicial, Abogado Joe Henry Thompson Argüello, en contra del Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 27

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 12-8-5-2020” en relación a demanda

interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la Sociedad

Mercantil Central America Fisheries, Sociedad Anónima, contra el Estado y Gobierno de la República de Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 29

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 13-8-5-2020” en relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil Constructora Makro, Sociedad Anónima de Capital Variable, por medio de su

Apoderado General Judicial, Abogado Joe Henry Thompson Argüello, en contra del Estado y Gobierno de la República

de Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 31

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 14-8-5-2020” en relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil Global Brands (Nicaragua) Sociedad Anónima, por medio de su Apoderado

General Judicial, Abogado Joe Henry Thompson Argüello, en contra del Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 33

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 15-8-5-2020” en relación a demanda

interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la Sociedad

Mercantil Comercializadora Panamericana, Sociedad Anónima, contra el Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 35

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 17-8-5-2020” en relación a demanda

interpuesta por la Sociedad Mercantil Librería y Distribuidora Jardín, Sociedad Anónima, por medio de su Apoderado

General Judicial, Abogado Joe Henry Thompson Argüello, en contra del Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 37

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 21-11-6-2020” en relación a demanda

interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la Sociedad

Mercantil Logistica y Trading, Sociedad Anónima (Logtra, S.A.), contra el Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 39

Resolución de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) “Expediente N.° 22-11-6-2020” en relación a demanda

interpuesta por el señor Joe Henry Thompson Argüello, en su condición de apoderado especial de la Sociedad

Mercantil Logistica y Trading, Sociedad Anónima (Logtra, S.A.) contra el Estado y Gobierno de la República de

Nicaragua.

Corte Centroamericana de Justicia; Managua, Nicaragua, miércoles, 14 de octubre de 2020 41

Resolución N.° AG-6/2020 de la Asamblea de Gobernación del Banco Central de Integración Económica, relativa a la

modificación del Artículo 26 del Convenio Consultivo del BCIE.

Banco Centroamericano de Integración Económica; Tegucigalpa, Honduras, miércoles, 19 de agosto de 2020 43

Resolución ROCD 224.6.1 Reforma integral del Estatuto de la Corporación Centroamericana de Servicios de

Navegación Aérea (COCESNA)

Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea; Reunió Virtual, jueves, 14 de enero de 2021 45

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 054-2021

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 2 de

61

“Expediente No. 7-29-4-2020

CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA. Managua, Nicaragua, Centroamérica

a las dos de tarde con veinte minutos del día trece de noviembre del año dos mil veinte.

Vista la demanda y los documentos acompañados, interpuesta el día veintinueve de abril

del dos mil veinte, por el señor JOE HENRY THOMPSON ARGÜELLO, en su condición

de apoderado especial de la Sociedad Mercantil CAFÉ SOLUBLE SOCIEDAD

ANÓNIMA, contra el Estado y Gobierno de la República de Nicaragua a través de la

Licenciada Wendy Morales Urbina en su condición de Procuradora General de la

República, por el incumplimiento de la normativa comunitaria fundamentada en los

artículos 4 literales f) y h), 6 del Protocolo de Tegucigalpa; 22 literal c) del Convenio de

Estatuto, 94 de la Ordenanza de Procedimientos; artículos 58 del CAUCA y 223 literal b),

24 literal d), 26 literal a), 28, 30, 37, 42, 44 literal d), 46,47 y 48 del RECAUCA; e

Inaplicabilidad de la Resolución TATA 318-2020 y otras disposiciones.

CONSIDERANDO I: Que La Corte en su Convenio de Estatuto, artículo 30, tiene facultad

para determinar su competencia en cada caso concreto. CONSIDERANDO II: Que La

Corte, con base al artículo 22 literal c) de su Convenio de Estatuto señala: “Conocer a

solicitud de cualquier interesado, acerca de las disposiciones legales, reglamentarias,

administrativas o de cualquier otra clase dictadas por un Estado, cuando afecten los

Convenios, Tratados y de cualquier otra normativa del Derecho de la Integración

Centroamericana, o de los Acuerdos o resoluciones de sus órganos u organismos.”.

CONSIDERANDO III: De conformidad con el artículo 51 de la Ordenanza de

Procedimientos de La Corte, ésta, además de calificar si la demanda cumple con los

requisitos establecidos en esta ordenanza, determinará si se han agotado o no los recursos

pertinentes o procedimientos internos requeridos por la respectiva legislación nacional.

CONSIDERANDO IV: La Corte, al examinar el contenido de la demanda, observa que

ésta no cumple con los requisitos establecidos en su Ordenanza de Procedimientos, ya que

el demandante no agotó los recursos pertinentes o procedimientos internos requeridos por la

respectiva legislación nacional, tal como se establece en el artículo 51 de la Ordenanza de

Procedimientos. La parte actora de conformidad con el Código Aduanero Uniforme

Centroamericano, sometió la supuesta controversia comunitaria, al Tribunal Aduanero y

Tributario Administrativo (TATA) creado por la Ley No. 802, “Ley creadora del

Tribunal Aduanero y Tributario Administrativo”, publicada en La Gaceta Diario Oficial

No. 128 del día nueve de julio del año dos mil doce, agotando la vía administrativa. Es

criterio de este Tribunal que en el presente caso, el recurrente debe agotar la vía

jurisdiccional del Poder Judicial, mediante el Recurso de Amparo o en la vía Contencioso

Administrativo, conforme con el artículo 6 de la Ley No. 802, “Ley Creadora del Tribunal

Aduanero y Tributario Administrativo” de la República de Nicaragua que establece: “El

Tribunal Aduanero y Tributario ajustará su actuación al procedimiento y las normas de

funcionamiento establecidas en el Código Aduanero Uniforme Centroamericano y su

Reglamento, las leyes aduaneras nacionales, el Código Tributario y demás leyes y normas

Gaceta Oficial Digital del SICA N° 054-2021

Sistema de la Integración Centroamericana - SICA Página 3 de

61