Exchange of notes constituting an agreement between Spain and Brunei Darussalam on the abolition of visas

• Coming into Force: 13 July 1999
• Registration Number: 38403
• Citation: UNTS v. 2179 (p.331)
• Date of Conclusion: 13 June 1999,08 June 1999
• Registration Date: 16 April 2002
• Subject Terms: Passports
• Type of Document: Bilateral
• Participants: Brunei Darussalam,España
• Party Submitting the Application for Registration: Spain

No.

38403

Spain

and

Brunei

Darussalam

Exchange

of

notes

constituting

an

agreement

between

Spain

and

Brunei

Darussalam

on

the

abolition

of

visas.

Kuala

Lumpur,

8

and

13

June

1999

Entry

into

force: provisionally

on

13

July

1999

and

definitively

on

19

February

2001,

in

accordance

with

the

provisions

of

the

said

notes

Authentic

texts:

English

and

Spanish

Registration

with

the

Secretariat

of the

United

Nations:

Spain,

16

April

2002

Espagne

et

Brunei

Darussalam

lchange

de

notes

constituant

un

accord

relatif

A

la

suppression

des

visas

entre

I'Espagne

et

le

Brun6i

Darussalam.

Kuala

Lumpur,

8

et

13

juin

1999

Entr6e

en

vigueur

:

provisoirement

le

13juillet

1999

et

definitivement

le

19fivrier

2001,

conform~ment

aux

dispositions

desdites notes

Textes

authentiques

:

anglais

et

espagnol

Enregistrement

aupres

du

Secr6tariat

des

Nations

Unies

:

Espagne,

16

avril

2002