Convenio Internacional del Trabajo No. 108 relativo a los Documentos Nacionales de Identidad de la Gente de Mar

• Document type: Convenio
• Category: Multilateral
• Subject: Derecho laboral

CONVENIO INTERNACIONAL DEL TRABAJO NO. 108 RELATIVO A LOS DOCUMENTOS

NACIONALES DE IDENTIDAD DE LA GENTE DE MAR

La Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo:

Convocada en Ginebra por el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo,

y congregada en dicha ciudad el 29 abril 1958 en su cuadragésima primera reunión;

Después de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas al reconocimiento recíproco

o internacional de una tarjeta nacional de identidad de la gente de mar, cuestión que constituye

el séptimo punto del orden del día de la reunión, y

Después de haber decidido que dichas proposiciones revistan la forma de un convenio

internacional,

adopta, con fecha trece de mayo de mil novecientos cincuenta y ocho, el siguiente Convenio,

que podrá ser citado como el Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar,

1958:

Artículo 1

1. El presente Convenio se aplica a todo marino empleado con cualquier cargo a bordo de un

buque, que no sea de guerra, matriculado en un territorio para el que se halle en vigor el

presente Convenio y dedicado habitualmente a la navegación marítima.

2. En caso de que surgieran dudas sobre si alguna categoría de personas debe o no considerarse

como gente de mar a los efectos del presente Convenio, la cuestión se resolverá por la autoridad

competente de cada país previa consulta a las organizaciones de armadores y gente de mar

interesadas.

Artículo 2

1. Todo Miembro para el cual esté en vigor el presente Convenio deberá, a petición de los

interesados, otorgar a sus nacionales que ejerzan la profesión de marino un documento de

identidad de la gente de mar conforme a las disposiciones del artículo 4 de este Convenio. Sin

embargo, en caso de que no sea posible otorgar tal documento a ciertos grupos especiales de

gente de mar, el Miembro podrá otorgar en su lugar un pasaporte que indique que su titular es

marino; este pasaporte surtirá los mismos efectos que el documento de identidad de la gente de

mar a los fines del presente Convenio.

2. Todo Miembro para el cual esté en vigor el presente Convenio podrá, a petición de los

interesados, otorgar el documento de identidad de la gente de mar a otros marinos empleados a

bordo de un barco matriculado en su territorio o registrados en una agencia de colocación

situada en su territorio.

Artículo 3

El documento de identidad de la gente de mar deberá estar en todo momento en poder de su

titular.

Artículo 4

1. El documento de identidad de la gente de mar será de formato sencillo, estará confeccionado

con una materia resistente y presentado en tal forma que cualquier modificación sea fácilmente

reconocible.