Convenio de Financiacion entre la Comunidad Europea y la Republica de Colombia "asistencia Tecnica Para el Sector de Empaques En Agroindustria" Convenio N° Col/b7-311/ib/96/017
| Coming into Force | 13 February 1998 |
| Subject Matter | Comercio internacional y desarrollo, inversión extranjera, integración económica,Inversión extranjera |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=f7689caa-0be4-4c9a-8acb-40f7e9d3533e |
| Participants | Colombia |
Convenio n•COLIB7-311/IB/961017
CONVENIO DE FINANCIACION
entre
LA COMUNIDAD EUROPEA
y
LA REPUBLICA DE COLOMBIA
"Asistencia
Tecnica
para
el
sector
de
empaques
en
Agroindustria"
COLIB7-3111196/017
2
CONVENIO DE FINANCIACION
La
Comunidad
Europea,
en
lo
sucesivo
denominada
••ta
Comunidad••,
representada porIa
Comisi6n
de
las
Comunidades
Europeas,
en
lo
su~esivo
denominada
••ta
C?misi6n••,
por
una
parte, y
La
Republica
de
Colombia
en
lo
sucesivo
denominada
••EJ
Beneficiario••,
representada
por
el
"Departamento
Nacional
de
Planeaci6n",
porIa otra,
HAN
CONVENIOO
LO
SIGUIENTE:
El
Proyecto
descrito
en
el
articulo
I
del
presente
documento
se
realizara
de
acuerdo
con
las
clausulas
siguientes
que
son
part"
integrante
del
presente
Convenio:
Disposiciones
titula~as
"Ciausulas
Generales••
(Anexo
I),
que
describen
el
marco
general.
I '
Disposiciones
tituladas
"Ciausulas
Particulares••
que
figuran
a
continuaci6n.
11
Disposiciones
Tecnicas
y
Administrativas••
(Anexo
2),
de
aplicaci6n
al
proyecto
al
que
se
refiere
el
articulo
1-
de
este
,Convenio.
Las
Clausulas
Particulares y
las
Disposiciones
Tecnicas
y
Administrativas
modifican
o
completan
las
Clausulas
Generales
y,
en
caso
de
conflicto,
prevalecen
sobre
estas
ultimas.
CLAUSULASPARTICULARES
Articulo
1:
Naturaleza
y
objeto
de
Ia
intervenci6n
En
base
a
su
programaci6n
para
1997,
Ia
Comunidad
Europea
contribuye
mediante
subvenci6n
no
reembolsable,
a
Ia
fin8nciaci6n
del
siguiente
proyecto
:
Proyecto
no
Titulo
-----------
..
COLIB7-311/96/017
"Asistencia
Tecnica
para
el
sector
de
empaques
en
Agroindustria",
en
adelante
llamado
"el
Proyecto
••
To continue reading
Request your trial