Convenio de Financiacion entre la Comunidad Economica Europea y la Republica del Peru, la Republica del Ecuador y la Republica de Colombia. "programa Regional de Cooperacion Tecnica: Pesca Cee/pec) Convenio No. Ala/87/21"

Coming into Force03 August 1988
NotesEste Es un Acuerdo de Cooperacion Con la Comunidad Economica Europea Suscrito En el Marco del Convenio Marco de Cooperacion Vigente En el Momento. el Programa Tuvo una Duracion de Dos Años Pero Fue Retomado Mediante el "convenio de Financiacion entre la Comunidad Economica Europea y Venezuela, Ecuador,colombia y Peru - Programa de Pesca Vecep (ala 92/43)"
Link to Original Sourcehttp://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=7870ec18-3361-4648-a3dd-dd6f494f5597
Subject MatterCooperación internacional
ParticipantsColombia
< '
Convenio
no
AIA/87
/21
CONVENIO
DE
FINAOCIACICN
entre
la
y
IA
REPUBLICA
DEL
PERU
IA
REPUBLICA
DEL
ECUAOOR
IA
REPUBLICA
DE
COlOMBIA
Programa
regional
de
Cooperaci6n
tecnica
PEOCA
CEE/PEC.
UJ/
\1\R~r
VIII/849/88-ESP
- 1 -
CONVENIO
DE
FINANCIACION
La
Comisi6n
de
las
Comunidades
Europeas,
a
continuaci6n
denominada
"LA COMI-
SION"
actuando
por
cuenta
de
la
Comunidad
Econ6mica
Europea
(CEE),
a
continua-
ci6n
denominada
"LA COMUNIDAD",
La
Republica
del
Peru
La
Republica
del
Ecuador
La
Republica
de
Colombia,
de
una
parte
y
los
tres
pa{ses
beneficiaries,
a
continuaci6n
denominados
"EL
BENEDICIARIO",
de
otra
parte,
HAN
CONVENIDO
LO
SIGUIENTE
El
programa
descrito
en
el
artfculo
1
del
presente
documento
se
realizara
por
media
del
presupuesto
de
LA
COMUNIDAD
de
acuerdo
a
las
clausulas
siguientes
:
Este
convenio
comprende
:
*
disposiciones
tituladas
Clausulas
Generales
que
describen
el
marco
general
*
disposiciones
tituladas
Clausulas
Particulares
y
Disposiciones
Tecnicas
y
Administrativas
(Anexo
A)
de
aplicacion
al
programa
al
que
apunta
el
artfculo
1
de
este
convenio.
Las
clausulas
particulares
y
las
disposiciones
tecnicas
y
administrativas
modifican
o
completan
las
clausulas
generales
y
en
caso
de
conflicto
preva-
lecen
sobre
estas
ultimas.
t .
[ -r
U.Jl.P.

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT