Convenio de Colaboración Económica y Científico-Técnica en la Producción Azucarera y sus Derivados entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Cuba
| Document type | Convenio |
| Category | Bilateral |
| Subject | Cooperación internacional |
CONVENIO DE COLABORACION ECONOMICA Y CIENTIFICO-TECNICA EN LA
PRODUCCION AZUCARERA Y SUS DERIVADOS, ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS
MEXICANOS Y LA REPUBLICA DE CUBA.
En ocasión de la visita que efectuara a la República de los Estados Unidos Mexicanos la
Delegación del Gobierno de Cuba encabezada por el Presidente de los Consejos de Estado y de
Ministros de la República de Cuba y como resultado de las conversaciones por el sostenidas con
el Presidente de la República de los Estados Unidos Mexicanos, los días 17 y 18 de mayo de
1979 y considerando la voluntad expresada por ambas Parte de incrementar los tradicionales
lazos de amistad y respeto existente entre ambos países a fin de continuar desarrollando
conjunta y recíprocamente el campo de la cooperación económica y científico-técnica en la rama
azucarera y tomando como base las conversaciones sostenidas recientemente entre
representantes oficiales de la Comisión Nacional Azucarera de México y el Ministerio de la
Industria Azucarera de Cuba.
Convencidos: De que estos contactos reafirman los sólidos cimientos de cooperación que son
ejemplo de relaciones bilaterales entre pueblos que han decidido enfrentar su destino en el más
amplio concepto de plena soberanía.
Considerando: La conveniencia de establecer acuerdos entre los países latinoamericanos que les
permitan complementar y aunar esfuerzos para la vigorización de sus economías dentro del
marco general de un Nuevo Orden Económico Internacional.
Tomando en Cuenta: La necesidad de desarrollar la actividad industrial de cooperación para la
optimización de métodos para el mantenimiento de la Industria, el análisis de los grados de
automatización requeridos, el aprovechamiento de subproductos y producción de derivados de la
caña, los estudios económicos integrales e informática para la agricultura cañera y mecanización
de la caña, entre otras líneas de interés común.
Advertidos: De los avances y resultados satisfactorios que ha tenido la ejecución de los
programas y o acciones acometidos con anterioridad y que han resultado de gran importancia
para la economía de ambos países.
Los representantes gubernamentales de los Estados Unidos Mexicanos y la República de Cuba
acuerdan firmar el presente.
CONVENIO
ARTICULO I
Las Partes dentro de las condiciones previstas en este Convenio promoverán y desarrollarán la
Colaboración Económica y Científico-Técnica en las siguientes áreas de interés:
- industria azucarera y sus derivados
- agricultura cañera
- mecanización de campo
ARTICULO II
La Colaboración Económica y Científico-Técnica se llevará a cabo a través de las siguientes
modalidades:
a) Asistencia Técnica.
b) Transferencia de tecnología
c) Suministro de plantas completas e instalaciones tecnológicas.
ch) Suministro de equipos, piezas de repuestos y componentes.
To continue reading
Request your trial