Convenio Basico de Cooperacion Tecnica y Cientifica entre la Republica de Colombia y la Republica de Nicaragua
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=72c6a37e-2add-4350-b244-5375c12ff3dc |
| Subject Matter | Cooperación internacional |
| Participants | Nicaragua,Colombia |
CONYENIO
BASICO
DE,
COOPERACION
TECNICA Y
CIENTIFICA
ENTRE
LA
REPUBLICA
DE
COLOMBIA
Y
LA
REPUBLICA
DE
NICARAGUA
La
Republica
de
Colombia
y
la
Republica
de
Nicaragua,
llamados
a
continuaci6n
las
''Partes
Contratantes'',
ANIMADOS
por
el
deseo
de
estrechar
los
vinculos
de
amistad
que
unen
a
los
pueblos
Colombiano
y
Nicaraguense,
DESEOSOS
de
desarrollar
el
conjunto
de
las
relaciones
tecnicas
y
cientificas
entre
los
dos
paises,
con
base
en
el
respeto
de
los
principios
de
igualdad
y
de
ventajas
mutuas,
CONSCIENTES
de
la
necesidad
de
dotar
de
un
marco
juridico
de
cooperaci6n
apropiado
a
las
relaciones
Colombo
-
Nicaraguenses,
de
acuerdo
con
la
politica
de
desarrollo
econ6mico
y
social
de
cada
uno
de
los
paises,
han
convenido
lo
siguiente:
ARTICULO I
Las
Partes
Contratantes
se
comprometen
a
realizar
y
fomentar
con
base
en
e 1
presente
Acuerdo,
programas
y
proyectos
de
cooperaci6n
tecnica
y
cientifica
de
conformidad
con
los
objetivos
de
su
desarrollo
econ6mico
y
social.
La
cooperaci6n
tecnica
y
cientifica
se
concertara
Acuerdos
Complementarios
para
cada
programa
o
particular.
ARTICULO
II
por
medic
de
proyecto
en
Los
Acuerdos
Complementarios
deberan
especificar,
entre
otras
cosas,
los
objetivos
de
los
programas
y
proyectos,
los
cronogramas
de
trabajo,
las
obligaciones
de
cada
una
de
las
Partes
Contratantes
y
las
modalidades
de
financiamiento
conjunto
que
se
consideran
convenientes.
To continue reading
Request your trial