Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid

• Document type: Convención
• Category: Multilateral
• Subject: Derechos humanos

CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LA REPRESION Y EL CASTIGO DEL CRIMEN DE

APARTHEID

Los Estados Partes en la presente Convención.

Recordando las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas, en virtud de la cual todos los

Miembros se han comprometido a tomar medidas conjunta o separadamente, en cooperación

con la organización, para lograr el respeto universal de los derechos humanos y las libertades

fundamentales de todos, sin hacer distinción por motivos de raza, sexo, idioma o religión, y la

efectividad de tales derechos y libertades.

Considerando la Declaración Universal de Derechos Humanos, que proclama que todos los seres

humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y que toda persona tiene todos los

derechos y libertades proclamados en la Declaración, sin distinción alguna, en particular de raza

color u origen nacional,

Considerando la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos

coloniales, en la que la Asamblea General señala que el proceso de liberación es irresistible e

irreversible y que, el proceso de la dignidad humana, del progreso y de la justicia, es preciso

poner fin al colonialismo y a todas las prácticas de segregación y discriminación que lo

acompañan,

Observando que, conforme a la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las

Formas de Discriminación Racial, los Estados condenan especialmente la segregación racial y el

apartheid y se comprometen a prevenir, prohibir y eliminar todas las prácticas de esa naturaleza

en los territorios bajo su jurisdicción,

Observando que en la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio ciertos

actos que pueden calificarse también de actos de apartheid constituyen un delito de derecho

internacional.

Observando que, conforme a la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de

guerra y de los crímenes de lesa humanidad, "los actos inhumanos debidos a la política de

apartheid" están calificados de crímenes de lesa humanidad,

Observando que la Asamblea General de las Naciones Unidas ha aprobado varias resoluciones en

las que se condenan la política y las prácticas de apartheid como crímenes de lesa humanidad,

Observando que el Consejo de Seguridad ha subrayado que el apartheid y su intensificación y

expansión constantes perturban y amenazan gravemente la paz y la seguridad internacionales,

Convencidos de que una convención internacional sobre la represión y el castigo del crimen de

apartheid permitiría adoptar medidas más eficaces tanto en el plano internacional como en el

nacional con objeto de reprimir y castigar el crimen de apartheid,

Han convenido en lo siguiente:

ARTICULO I

1. Los Estados Partes en la presente Convención declaran que el apartheid es un crimen de lesa

humanidad y que los actos inhumanos que resultan de las políticas y prácticas de apartheid y las

políticas y prácticas análogas de segregación y discriminación racial que se definen en el artículo

II de la presente Convención son crímenes que violan los principios del derecho internacional, en

particular los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, y que constituyen una

amenaza seria para la paz y la seguridad internacionales.

2. Los Estados Partes en la presente Convención declaran criminales las organizaciones las

instituciones y los particulares que cometen el crimen de apartheid