Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Republic of the Congo on the establishment of a trust fund

• Coming into Force: 17 October 2007
• Registration Date: 21 August 2009
• Date of Conclusion: 17 October 2007
• Citation: UNTS v. 2612 (p.83)
• Registration Number: 46453
• Subject Terms: Finance,Development,Industry
• Type of Document: Bilateral
• Participants: Congo,United Nations Industrial Development Organization
• Party Submitting the Application for Registration: United Nations Industrial Development Organization

Volume 2612, I-46453

83

No. 46453

____

United Nations Industrial Development Organization

and

Congo

Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and

the Republic of the Congo on the establishment of a trust fund (with annexes).

Vienna, 17 October 2007

Entry into force: 17 October 2007 by signature, in accordance with article XII

Authentic text: French

Registration with the Secretariat of the United Nations: United Nations Industrial

Development Organization, 21 August 2009

Organisation des Nations Unies

pour le développement industriel

et

Congo

Accord entre l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et

le Gouvernement de la République du Congo portant création d'un fonds d'af-

fectation spéciale (avec annexes). Vienne, 17 octobre 2007

Entrée en vigueur : 17 octobre 2007 par signature, conformément à l'article XII

Texte authentique : français

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Organisation des Nations

Unies pour le développement industriel, 21 août 2009

Volume 2612, I-46453

84

[ FRENCH TEXT – TEXTE FRANÇAIS ]

Volume 2612, I-46453

85