Addendum No 1 al Convenio de Financiacion entre la Union Europea y la Republica de Colombia 'Apoyo Institucional al Sistema Penal Colombiano'

Tipo de documento:Addendum
Categoría:Multilateral
Tema:Derecho penal internacional
 
EXTRACTO GRATUITO
Addendum No. 1 al Convenio
No. DCI-ALA/2010/022-249
ADDENDUM No. 1
AI
Convenio de Financiaci6n
entre
Ia Union
Europea
y
Ia Republica de Colombia
"Apoyo institucional al Sistema Penal Colombiano"
1
ADDENDUM No. 1 AL CONVENIO DE FINANCIACION
La Union Europea, en lo sucesivo denominada «
Ia
Union», representada por la
Comision Europea, en lo sucesivo denominada «
Ia
Comisi6n»,
por una parte, y
El Gobiemo de Colombia, representado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, en
lo
sucesivo denominado «el Beneficiario»,
por otra parte,
han convenido en
lo
siguiente:
Las siguientes disposiciones del Convenio de Financiacion DCI-ALA/2010/022-249
celebrado entre la Union y el Beneficiario el dfa 24 de Mayo de 2011 quedan
modificadas como se indica a continuacion:
CONDICIONES PARTICULARES
Donde dice:
ARTICULO
6-
PUBLICACION DE INFORMES
Las informaciones, como mencionadas en el articulo
11
de las Condiciones Generales,
senin publicadas anualmente por el Beneficiario en diarios de difusion nacional, asf
como en la pagina web del Ministerio del Interior y Justicia.
Debe decir:
ARTICULO
6-
PUBLICACION DE INFORMES
Las informaciones, como mencionadas en el articulo
11
de las Condiciones Generales,
seran publicadas anualmente por
el
Beneficiario en diarios de difusion nacional, asf
como en la pagina web del Ministerio de Justicia y del Derecho.
Donde dice:
ARTICULO
7-
DIRECCIONES
Toda comunicacion relativa a la aplicacion del presente Convenio de Financiacion
debera efectuarse por escrito, hacer una referenda explfcita al Proyecto y enviarse a las
siguientes direcciones:
2 0
MARS
20
14
Jolita
BUTKEVICIENE
Director
2

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA