Acuerdo Sobre el Transporte Multimodal Internacional
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=c2fad486-33c3-4ba5-ad7f-5d4e5a265232 |
| Notes | Este Es un Acuerdo de Procedimiento Simplificado Suscrito En el Marco del Tratado de Montevideo de 1980. |
| Subject Matter | Transporte |
ACUERDO SOBRE TRANS PORTE MUL TIMODAL INTERNACIONAL
Los Plenipotenciarios de
Ia
Republica Argentina, de
Ia
Republica de Bolivia,
de
Ia
Republica Federativa del Brasil, de
Ia
Republica de Chile, de
Ia
Republica de Colombia,
de
Ia
Republica del Ecuador, de
Ia
Republica del Paraguay, de
Ia
Republica del Peru,
de
Ia
Republica Oriental del Uruguay y de
Ia
Republica de Venezuela, acreditados par sus
respectivos Gobiernos segun los poderes que fueron otorgados en buena y debida forma,
depositados oportunamente en
Ia
Secretaria de
Ia
Asociaci6n;
CONSIDERANDO Que
el
transporte multimodal es una herramienta eficaz para
optimizar
el
desarrollo del comercio internacional y
Ia
cadena de distribuci6n fisica
internacional de mercancias y par lo tanto, constituye un elemento esencial en
Ia
organizaci6n
del sistema integral de transporte;
y,
La
necesidad de contar con
un
marco juridico en materia
de
transporte multimodal que armonice
Ia
normativa vigente, a
fin
de
facilitar las operaciones
multimodales entre los paises signataries y desde estos hacia terceros paises.
CONVIENEN
En
suscribir
al
amparo del Tratado de Montevideo 1980,
un
Acuerdo sabre Transporte
Multimodal lnternacional,
el
cual se regira par las normas de dicho Tratado,
Ia
Resoluci6n 2
del Consejo de Ministros en
Ia
pertinente y las disposiciones que a continuaci6n
se
establecen.
Capitulo
Primero
DEFINICIONES Y AMBITO DE APLICACION
DEFINICIONES
Articulo
1.- A los efectos del presente Acuerdo se entiende par:
Transporte Multimodal lnternacional,
en
adelante transporte multimodal, es
el
porte
de
mercancias por dos modes diferentes de transporte par
Ia
menos, en virtud de un contrato
de
transporte multimodal, desde un Iugar situado en un pais
en
que un operador de transports
multimodal toma las mercancias bajo
su
custodia hasta otro Iugar designado para
su
entrega
situado en
un
pais diferente.
Contrato
de
Transporte Multimodal,
el
acuerdo de voluntades en virtud del cual un operador
de transporte multimodal se obliga, contra
el
pago de un flete, a ejecutar o hacer ejecutar
el
transporte multimodal intemacional de mercancias.
Operador
de
Transporte Multimodal, toda persona que, por si o par media de otra que actua
en
su
nombre, celebre un contrato
de
transporte multimodal y actua como principal, no como
agente o par cuenta del expedidor o de los porteadores que participan en las operaciones
de
Transporte Multimodal, y asume
Ia
responsabilidad del cumplimiento del contrato.
k(;l~'
To continue reading
Request your trial