Acuerdo entre la Republica de Colombia y el Banco Internacional de Reconstruccion y Fomento (birf) la Asociacion Internacional de Fomento (aif) la Corporacion Financiera Internacional (cfi) y el Organismo Multilateral de Garantia de Inversiones (omgi) Para el Establecimiento y Operacion de las Oficinas En la Republica de Colombia
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=f21e0b1c-c880-4cc0-a273-701165131d5f |
| Subject Matter | Acuerdos de sede |
| Participants | Colombia |
-
1
I
ACUERDO
ENTRE
LA
REPÚBLICA
DE
COLOMBIA
Y
EL
BANCO INTERNACIONAL
DE
RECONSTRUCCiÓN Y
FOMENTO
(BIRF),
LA
ASOCIACiÓN INTERNACIONAL
DE
FOMENTO
(AIF),
LA
CORPORACiÓN
FINANCIERA INTERNACIONAL (CFI) y
EL
ORGANISMO
MULTILATERAL
DE
GARANTíA
DE
INVERSIONES
(OMGI)
PARA
EL
ESTABLECIMIENTO Y
OPERACiÓN
DE
LAS
OFICINAS
EN
LA
REPÚBLICA
DE
COLOMBIA
PREÁMBULO
La
República de Colombia, de una parte, y el Banco Internacional de
Reconstrucción y Fomento
(BIRF),
la
Asociación Internacional de Fomento
(AIF),
la
Corporación Financiera Internacional
(CFI)
y el Organismo
Multilateral
de Garantía de Inversiones (OMGI) (en
conjunto,
los Organismos del Grupo
del Banco
Mundial),
por
la
otra
Parte;
TENIENDO
EN
CUENTA:
(i)
El
Convenio Constitutivo del Banco Internacional de Reconstrucción
y Fomento de 27 de
diciembre
de 1945, con
sus
enmiendas en
vigor desde
el
27 de
junio
de 2012 (en particular, el Artículo VII
sobre el estatus jurídico,
las
inmunidades y los privilegios del
BIRF);
(ii)
El
Convenio Constitutivo de
la
Asociación Internacional de Fomento
de 24 de
septiembre
de 1960 (en particular, el Artículo VIII sobre el
estatus jurídico,
las
inmunidades y los privilegios de AIF);
(iii)
El
Convenio Constitutivo de
la
Corporación Financiera Internacional
I
de 20 de
julio
de 1956, con
sus
enmiendas en vigor desde
el
27 de
junio
de 2012 (en particular, el Artículo
VI
sobre el estatus jurídico,
las inmunidades y los privilegios de
CFI);
(iv)
La
Convención
que
establece el Organismo
Multilateral
de Garantía
de Inversiones de 12 de abril de 1988, con
sus
enmiendas en vigor
desde el 14 de
noviembre
de 2010 (en particular,
el
Capítulo
VII
I
sobre los privilegios e inmunidades de OMGI).
En
conjunto,
"los
Instrumentos
Legales Constitutivos de los Organismos" y de
los cuales hace
parte
la
República de Colombia;
-
To continue reading
Request your trial