Acuerdo entre el Gobierno de la Republica de Colombia y la Comision de las Comunidades Europeas Relativo Al Establecimiento de la Delegacion de la Comision En la Republica de Colombia, Asi Como a Los Privilegios E Inmunidades de la Delegacion de la Comision de las Comunidades Europeas En la Republica de Colombia.
| Coming into Force | 01 June 1994 |
| Notes | la Comision de las Comunidades Europeas Representa A: -comunidad Economica Europea -comunidad Europea de Energia Atomica -comunidad Europea del Carbon y del Acero |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=3ca6cdfc-cc66-470d-9b5d-8f66989a25d9 |
| Subject Matter | Privilegios e inmunidades de organismos internacionales,Privilegios e inmunidades, relaciones diplomáticas y consulares |
| Participants | Colombia |
* * *
* *
• •
* *
* * *
Acuerdo
entre
el
Gobierno
de
la
Republica
de
Colombia
y
la
Comisi6n
de
las
Comunidades
Europeas
relativo
al
establecimiento
de
la
Delegaci6n
de
la
Comisi6n
en
la
Republica
de
Colombia,
asi
como
a
los
privilegios
e
inmunidades
de
la
Delegaci6n
de
la
Comisi6n
de
las
Comunidades
Europeas
en
la
Republica
de
Colombia
La
Republica
de
Colombia
y
la
Comisi6n
de
las
Comunidades
Europeas,
en
adelante
denominada
"La
Comisi
6
n",
Deseosas
de
reforzar
y
cimentar
las
rela
c i
ones
d e
amistad
y
de
cooperaclon
que
existen
entre
la
Republica
de
Colombia
y
las
Comunidades
Europeas,
Deseosas
de
acordar
los
terminos
relativos
al
establecimient
o , e n
el
territorio
de
la
Republica
de
Colombia,
de
una
De l
egaci6
n d e l a
Comisi6n
y
de
sus
privilegios
e
inmunidades,
HAN
CONVENIDO
LO
SIGUIENTE:
Articulo
1
Par
media
d
el
prescnLe
1\
c u
crdo
acepta
el
estab
l
ec
i_mi
e n
to
e n
Delegaci6n
d e
la
Comisi6n.
la
R
epublica
de
s u
territorio
Articulo
2
Colombia
de
una
1.
En
el
territorio
de
la
Republica
de
Colombia,
las
Comunidades
Europeas
-la
Comunidad
Europea
del
Carb
on
y
del
Acero,
la
Comunidad
Econ6mic
a
Europea
y
la
Comunidad
Europea
d e
la
Energia
At6mic
a -
poseen,
individualment
e , p
ersona
lidad
jurid
ica.
2.
Las
Comunidad
es
arriba
senaladas
tienen
la
capacidad
de
contr
a
tar,
adquirir
y e n
ajenar
bienes
inmobiliari
os
y
mobiliarios
necesarios
par
a
la
instalaci
6 n y
/
funcionamiento
de
la
Delegaci6n
de
la
Comisi6n
en
la
Republica
de
Colombia
e
intervenir
en
toda
acci6n
judicial
o
administrativa
en
defensa
de
sus
intere
ses
siendo
representadas
a
estos
efectos
par
la
Comisi
6n
.
To continue reading
Request your trial