Acuerdo entre el Gobierno de Colombia y el Gobierno de la Republica Francesa sobre Cooperacion Financiera

Coming into Force13 April 2022
Subject MatterCooperación internacional
Type of DocumentBilateral
Date19 December 2016
StatusVigente
ParticipantsFrancia,
ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y EL
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FRANCESA SOBRE COOPERACiÓN
FINANCIERA
El
Gobierno de la República de Colombia, por una parte, y
el
Gobierno de la
República Francesa, por otra parte,
en
adelante las "Partes»,
Deseando favorecer e impulsar eficazmente sus relaciones mediante una
cooperación mutuamente beneficiosa para
el
desarrollo, sobre la base del respeto
de los principios de independencia, de soberanía y de
no
injerencia
en
los asuntos
internos, y con
el
deseo de reforzar sus vínculos de amistad,
Han acordado lo siguiente:
Artículo 1
Objeto
El
objeto del presente Acuerdo es establecer
el
marco jurídico que regirá
la
Cooperación Financiera entre las Partes para la financiación de actividades de
desarrollo, de conformidad
con
sus legislaciones respectivas y con los principios
del derecho internacional.
Las Partes cooperarán a favor de
un
desarrollo sostenible y beneficioso
en
Colombia.
Artículo 2
Bases de
la
Cooperación Financiera
(1)
Los principios, procedimientos y obligaciones acordados a continuación
se
aplicarán a la Cooperación Financiera, que representa
un
instrumento de
cooperación para
el
desarrollo. Se aplicarán a las Medidas de Desarrollo y a
los Acuerdos de Ejecución cuya implementación
se
regirá por
el
derecho
privado.
(2)
Antes de acordar Medidas de Desarrollo, las Partes mantendrán
un
diálogo
en
calidad de socios sobre las bases y las cuestiones actuales de las
financiaciones reembolsables y
no
reembolsables.
(3)
El
Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia tiene
competencia
en
política exterior y dirige las negociaciones sobre los

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT