Acuerdo por el Que se Crea la Fundacion Internacional Ue-alc

• Link to Original Source: http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=2a40cea6-0047-4cf2-98b5-513fc838a935
• Subject Matter: Cooperación internacional

ACUERDO POR EL QUE SE CREA

LA FUNDACIÓN INTERNACIONAL UE-ALC

EU-LAC/es I

Las Partes en el presente Acuerdo,

RECORDANDO la asociación estratégica establecida entre América Latina y el Caribe (ALC) y la

Unión Europea (UE) en junio de 1999 en el marco de la primera Cumbre UE-ALC celebrada en Río

de Janeiro;

TENIENDO EN CUENTA la iniciativa adoptada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE y

ALC, durante la quinta Cumbre UE-ALC, celebrada en Lima, República del Perú, el 16 de mayo

de 2008;

RECORDANDO la Decisión sobre la creación de la Fundación UE-ALC adoptada por los Jefes de

Estado y de Gobierno de la UE y ALC, el Presidente del Consejo Europeo y el Presidente de la

Comisión, en la sexta Cumbre UE-ALC, celebrada en Madrid, España, el 18 de mayo de 2010;

RECORDANDO la creación en 2011 de una fundación de transición en la República Federal de

Alemania, que concluirá sus actividades y será disuelta cuando entre en vigor el Acuerdo

Internacional Constitutivo de la Fundación UE-ALC;

REITERANDO la necesidad de crear una organización internacional de carácter

intergubernamental sujeta al Derecho internacional público, mediante un «Acuerdo Internacional

Constitutivo de la Fundación UE-ALC» sobre la base del mandato adoptado en una reunión

ministerial en paralelo a la VI Cumbre UE-ALC de Madrid, que contribuye al fortalecimiento de las

obligaciones existentes entre los Estados Latinoamericanos y Caribeños, la UE y los Estados

Miembros de la UE;

HAN ACORDADO LO SIGUIENTE:

EU-LAC/es 3

ARTÍCULO I

Objeto

I.



La Fundación internacional UE-ALC («la Fundación» o «la Fundación UE-ALC»). queda

establecida en virtud del presente Acuerdo.

2.



Este Acuerdo establece los objetivos de la Fundación y define las normas y directrices

generales que rigen sus actividades, su estructura y su funcionamiento.

ARTÍCULO 2

Naturaleza y sede

I.



La Fundación UE-ALC es una organización internacional de carácter intergubernamental

establecida al amparo del Derecho internacional público. Se centra en el fortalecimiento de la

asociación birregional entre la UL y los Estados Miembros de la UE y la Comunidad de Dstados

Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

2.



La Fundación UE-ALC tendrá su sede en la Ciudad libre y Hanseática de Hamburgo,

República Federal de Alemania.

Hl-LAGes 4