Acuerdo Marco de Cooperación Financiera entre los Estados Unidos Mexicanos y el Banco Europeo de Inversiones (BEI)

• Document type: Acuerdo
• Category: Bilateral
• Subject: Cooperación internacional

ACUERDO MARCO DE COOPERACION FINANCIERA ENTRE LOS

ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y EL BANCO EUROPEO DE

INVERSIONES

Por una parte: los Estados Unidos Mexicanos, en lo sucesivo

denominado el Estado, y por otra parte: el Banco Europeo de

Inversiones, en lo sucesivo denominado El Banco, y en adelante

denominados conjuntamente “las Partes”;

CONSIDERANDO lo dispuesto en el Artículo 44 del Acuerdo de

Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre los

Estados Unidos Mexicanos, por una parte, y la Comunidad Europea y sus

Estados Miembros, por otra, suscrito el 8 de diciembre de 1997;

TOMANDO EN CUENTA que el Banco es el principal instrumento

estructural de la Comunidad Europea en el ámbito financiero;

CONSCIENTES de que el Banco puede contribuir al desarrollo

equilibrado y estable del mercado común y de México, recurriendo a los

mercados de capitales y a sus propios recursos;

Han acordado lo siguiente:

ARTICULO 1 OBJETIVO

El objetivo del presente Acuerdo es la concesión de préstamos por el

Banco, destinados a la realización de proyectos de inversión dotados de

interés para el Estado.

ARTICULO 2 DEFINICIONES

Para la interpretación, y a los efectos del presente Acuerdo, los

términos que a continuación se detallan tendrán el siguiente significado:

a) “beneficiario” designará a cualquier persona, ya sea persona física

o jurídica, pública o privada, que se beneficie de la financiación

concedida por el Banco para cualquier proyecto.

b) “proyecto” designará cualquier proyecto de inversión financiado

por el Banco, directamente o a través de un intermediario,

siempre que el proyecto cumpla los criterios que se establecen en

el Artículo 3 del presente Acuerdo.

c) “Administración Pública Federal Centralizada” se entenderá lo

establecido en el Artículo 2, fracción I de la Ley Orgánica de la

Administración Pública Federal publicada en el Diario Oficial de la

Federación el 29 de diciembre de 1976 y sus modificaciones.