Acuerdo de Cooperación Turística entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Costa Rica
| Document type | Acuerdo |
| Category | Bilateral |
| Subject | Turismo |
ACUERDO DE COOPERACION TURISTICA ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y
LA REPUBLICA DE COSTA RICA
El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de la República de Costa Rica;
Considerando las relaciones de amistad entre los dos países;
Conscientes de la importancia del turismo como factor económico y de comprensión entre los
pueblos:
Animados del deseo de desarrollar y fomentar las relaciones turísticas entre los países, así como
la cooperación entre sus organismos oficiales de turismo;
Deseosos de estimular el conocimiento mutuo de su personalidad turística;
Considerando el desarrollo actual de la actividad turística en ambos países y el interés de una
explotación eficiente de sus recursos en la materia:
Convienen en lo siguiente:
ARTICULO I
Las Partes adoptarán las medidas que juzguen necesarias a fin de promover el desarrollo del
turismo entre los dos países e incrementar la corriente Turística entre ellas.
ARTICULO II
Ambas Partes intercambiarán información.
Sobre sus recursos turísticos;
Sobre las empresas públicas o privadas que presten servicios en el campo de la promoción del
turismo internacional;
Sobre los servicios que se ofrecen en sus territorios a los turistas extranjeros, así como sobre las
medidas destinadas a facilitar la importación y la exportación de documentos de publicidad
turística:
Sobre la capacidad de los servicios destinados particularmente al turismo de estudiantes o de
jóvenes en general.
ARTICULO III
Dentro del limite que les marca su legislación interna, cada una de las Partes favorecerá:
1. La promoción y publicidad Turística;
2. La adopción de medidas destinadas a facilitar las comunicaciones y los transportes turísticos
entre los dos países;
3. La adopción de medidas destinadas a simplificar y hacer accesibles las formalidades
requeridas para los viajes.
ARTICULO IV
Las Partes evaluarán los progresos realizados en el campo de los servicios turísticos y el
desarrollo de nuevos servicios turísticos.
To continue reading
Request your trial