Acuerdo Complementario de Cooperacion Turistica entre la Republica de Colombia y la Republica Oriental de Uruguay
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=eeb94610-7f57-496c-a12c-a9028dada688 |
| Notes | el Mencionado Acuerdo Fue Suscrito En Desarrollo del Acuerdo Basico de Cooperacion Tecnica y Cientifica Firmado el 31 de Enero de 1989 nota Diplomatica de Colombia D.m/oj.at.28410 del 4 de Octubre de 2000 |
| Subject Matter | Turismo |
f
'
I
ACUERDO COMPLEMENT ARlO
DE
COOPERACION TURISTICA
ENTRE
LA
REPUBLICA
DE
COLOMBIA Y
LA
REPUBLICA
ORIENTAL DEL URUGUAY
--
La
Republica de Colombia y
Ia
Republica Oriental del Uruguay
en
a del ante denominados • las Partes
",
•
Destacando su voluntad de ampliar su cooperaci6n con espiritu de
equidad y de apoyo a los intereses comunes;
Considerando
Ia
importancia de ampliar
Ia
cooperaci6n en el campo del
turismo y procurando que
Ia
misma sea
lo
mas fructifera posible; con
el
objetivo de lograr una mayor y mejor coordinaci6n e integraci6n de los
esfuerzos realizados por cada pais
en
este campo;
Convencidos de
Ia
importancia que
el
desarrollo de las relaciones
turisticas pueda tener
en
las respectivas economias,
en
el
intercambio
cultural, social y de amistad entre ambos pueblos;
En
desarrollo del Acuerdo Basico de Cooperaci6n Tecnica y Cientifica
suscrito el31 de enero de 1989,
Han
convenido
lo
siguiente:
ARTICULO I
Con
el
fin de consolidar
el
turismo entre ambos paises y fortalecer
Ia
integraci6n y el conocimiento mutuo de
Ia
cultura y modos de vida, las
Partes promoveran y pondran en marcha programas de cooperaci6n
turistica de conformidad con sus objetivos y politicas intemas de turismo
y las disponibilidades econ6micas, tecnicas y financieras dentro del
limite que les marca
Ia
legislaci6n interna.
ARTICULO II
Conforme a lo expuesto en el Articulo anterior, las Partes estimularan y
facilitaran el desarrollo de programas de proyectos de cooperaci6n
turistica a traves
de~
I
I
To continue reading
Request your trial